Текст и перевод песни SERVED - Penger

Penger

Money

Jeg vet du vil ha meg med hjem,

I know you desire me to come home with you,

Men du kan bare drømme,

But you can only desire it,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Det er også en ting klart baby,

That's another thing honey,

Jeg er ikke skapt for deg

I'm not made for you

Ikke prøv så hardt for jeg

Don't try so hard cause I will

Vil bare såre deg

Just hurt you

Ser at du har et godt øye,

I see you got your eye,

Til mamma snur og går

But mama is walking away

Vet hva du prøver på men

I know what you're up to but

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

For festen starter nå,

Cause the party's starting now,

Vi snur byen opp ned,

We turn this city upside down,

Vi gjør det vi må

We do what we want

Hjertet slår og slår

The heartbeats and I know,

Du må bare vite, vite,

It needs to tell you, tell you,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Eller meg, eller meg, eller meg

Or I, or I, or I

Eller meg,

Or I,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Jeg er ikke interessert baby

I'm not interested baby

Jeg er ikke lett å få

I'm not that easy to get

Jeg har ikke tid til sånt så

I got no time for that so

Så bare la det gå

Just leave it

Ser at du har et godt øye men ikke sikt på meg

I see you got your eye but don't point it at me

Blir aldri du og jeg for

You and I will never be cause

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

For festen starter nå,

Cause the party's starting now,

Vi snur byen opp ned,

We turn this city upside down,

Vi gjør det vi må

We do what we want

Hjertet slår og slår

The heartbeats and I know,

Du må bare vite, vite,

It needs to tell you, tell you,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Eller meg, eller meg, eller meg

Or I, or I, or I

Eller meg,

Or I,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Ja, vi rapper byen vår, Oslo til vi går i graven

Yeah we're repping our city, Oslo until the day we die

Vært på en musikkting siden barnehagen

Been doing this music thing since back in kindergarten

Flusa kommer inn i bildet, det kiler i magen

Weed enters the picture, it gets me all in my mind

Smiler om dagen, jo det er du har ikke sett maken

Smiling during the day, yo that's something you don't find

Har du lyst må du tre frem

If you're feeling it, step up, step up

Hjelper ikke med noe lampo eller brennfri, vent litt

It don't work with no chrome or flame, hold up, hold up

Hopper til siden ikke

I'm dodging to the side like, n-n-no

Trenger ikke en krone for å få det til å bli festlig

I don't need a dime to make this party rock 'n' roll

Jeg vet du vil ha meg med hjem,

I know you desire me to come home with you,

Men du kan bare drømme,

But you can only desire it,

Det skjer ikke

That won't happen

Du må sove alene i kveld

You're sleeping alone tonight

Det er ikke å vits å prøve

No use of trying

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Eller meg, eller meg, eller meg,

Or I, or I, or I,

Eller meg,

Or I,

Penger kanke kjøpe meg

Money can't get to me

Оцените перевод

Авторы: KETIL SCHEI, JENS PETTER ANTONSEN, JOERGEN LUND KARLSEN, IDA MARTINSEN BOTTEN, JORGEN LUND KARLSEN, CHRISTINA SKAAR, NILSEN MARCUS ULSTAD, JENS HJERTO, SOLVEIG FATIMA KITMITTO, JENS HJERTOE, MAGNUS BERTELSEN, RUNE MAURTVEDT, STIG ERIK ANTONSEN, ANDREAS SJO ENGEN