Текст и перевод песни SES - Co Sorriso Ante a Malicia

Co Sorriso Ante a Malicia

A onde fuxir? A onde escapar?
Onde encontrar un resto de cordura?
E a quen podemos apelar?
Para esixir o final da tortura?

Cando é o momento de cargar
E disparar?
Decisión miña ou súa?
E hai outra forma de operar
Compatíbel coa cultura?

Como aferrarse á opinión
De que a palabra é o misil pertinente?
Como facer que a ilusión
Teña cabida no presente?

E de que nos serve a indelección
En corpos que non teñen sangue quente?
E cando foi que a outra versión
Abandonou o continente?

Como podemos descolar
As bocas que precintou a desidia?
Pódese aínda recuar,
Ou hai que crer no imperio da impericia?

E a acción en filme de Van Danme,
A voz fuxiu de viaxe con Alicia
E hai que avivar o ben moral
Co entusiasmo da milicia
Co entusiasmo da milicia

E co entusiasmo da milicia
E co poder da diversión,
Coa fondura da caricia.

E co abrazo da elección,
Coa esixencia de ledicia,
Co orgullo da paixón,
Co sorriso ante a malicia.

E por quen pedir? Por quen loitar?
Cal é, de certo, un alma imprescindíbel?
Con quen debemos negociar,
A importancia do rendíbel?

Onde podemos ir buscar?
O denodo da mente redutíbel?
E segue a existir o talismán
Que nos une ao invisíbel?

Como sabemos se a función
Substituíu a vida para sempre?
Se hai na seguinte xeración
Un pesticida que borre o evidente?

Xa sen marxe de actuación,
Sen fruito para a semente.
Ante a inminencia da detonación
Hai que deixar ver os dentes,
Hai que deixar ver os dentes

E hai que deixar ver os dentes
E opoñerse á extinción,
Bombear o sangue quente

E encomendarse á submisión,
Desafiar o decadente
Co amparo do bastión,
Coa ousadía da valente

Co entusiasmo da milicia
E co entusiasmo da milicia
E co poder da diversión,
Coa fondura da caricia.

E co abrazo da elección,
Coa esixencia de ledicia,
Co orgullo da paixón,
Co cagarse na inmundicia
Co sorriso ante a malicia

Co sorriso ante a malicia
Co sorriso ante a malicia
Co sorriso ante a malicia,
Co sorriso ante a malicia...

С улыбкой перед лицом зла

Куда бежать? Где скрыться?
Где найти остатки здравого смысла?
И к кому мы можем воззвать?
Чтобы потребовать конца пытки?

Когда настанет момент зарядить
И выстрелить?
Мое решение или твое?
И есть ли другой способ действовать,
Совместимый с культурой?

Как держаться мнения,
Что слово — подходящая ракета?
Как сделать так, чтобы иллюзия
Нашла свое место в настоящем?

И что нам толку от бездействия
В телах, в которых нет горячей крови?
И когда это другая версия
Покинула континент?

Как нам отодрать
Рты, запечатанные апатией?
Можно ли еще отступить,
Или нужно верить в господство некомпетентности?

И действие, как в фильме с Ван Даммом,
Голос сбежал в путешествие с Алисой,
И нужно разжигать добродетель
С энтузиазмом ополчения,
С энтузиазмом ополчения.

И с энтузиазмом ополчения,
И с силой веселья,
С глубиной ласки.

И с объятием выбора,
С требованием радости,
С гордостью страсти,
С улыбкой перед лицом зла.

И за кого просить? За кого бороться?
Какая, поистине, душа незаменима?
С кем мы должны договариваться
О важности прибыльного?

Где мы можем искать
Отвагу податливого ума?
И существует ли еще талисман,
Что связывает нас с невидимым?

Как мы узнаем, что функция
Заменила жизнь навсегда?
Есть ли в следующем поколении
Пестицид, который сотрет очевидное?

Уже без возможности действовать,
Без плода для семени.
Перед неминуемостью взрыва
Нужно показать зубы,
Нужно показать зубы.

И нужно показать зубы
И противостоять исчезновению,
Качать горячую кровь.

И предаться покорности,
Бросить вызов упадку
Под защитой бастиона,
Со смелостью храброй.

С энтузиазмом ополчения,
И с энтузиазмом ополчения,
И с силой веселья,
С глубиной ласки.

И с объятием выбора,
С требованием радости,
С гордостью страсти,
С насрать на мерзость,
С улыбкой перед лицом зла.

С улыбкой перед лицом зла,
С улыбкой перед лицом зла,
С улыбкой перед лицом зла,
С улыбкой перед лицом зла...