Текст и перевод песни SES - Son Da Alfabetización

Son Da Alfabetización

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

A cultura é a verdade
Que o pobo debe saber
Para máis nunca perder
O amor pola liberdade

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

Ninguén deixe transcurrir,
Esta ocasión de aprender
Porque hai que aprender a ler
Para aprender a vivir

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

Antes que nada, o primeiro,
O xesto marabilloso
Profundamente glorioso
De levarlle luz ao cego

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

E que o entusiasmo vibre
Co lema máis atinado
Do noso Guevara amado
Ser culto para ser libre

E que o entusiasmo vibre
Co lema máis atinado
Do noso Guevara amado
Ser culto para ser libre

Que ninguén quede nunca sen aprender
Para ser libre
Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

L'alphabétisation

Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre

La culture est la vérité
Que le peuple doit savoir
Pour ne jamais perdre
L'amour de la liberté

Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre

Que personne ne laisse passer,
Cette occasion d'apprendre
Parce qu'il faut apprendre à lire
Pour apprendre à vivre

Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre

Avant tout, le premier,
Le geste merveilleux
Profondément glorieux
D'apporter la lumière à l'aveugle

Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre

Et que l'enthousiasme vibre
Avec la devise la plus juste
De notre cher Guevara
Être cultivé pour être libre

Et que l'enthousiasme vibre
Avec la devise la plus juste
De notre cher Guevara
Être cultivé pour être libre

Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Pour être libre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre
Que personne ne soit jamais privé d'apprendre