Текст и перевод песни SES - Son Da Alfabetización

Son Da Alfabetización

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

A cultura é a verdade
Que o pobo debe saber
Para máis nunca perder
O amor pola liberdade

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

Ninguén deixe transcurrir,
Esta ocasión de aprender
Porque hai que aprender a ler
Para aprender a vivir

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

Antes que nada, o primeiro,
O xesto marabilloso
Profundamente glorioso
De levarlle luz ao cego

Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

E que o entusiasmo vibre
Co lema máis atinado
Do noso Guevara amado
Ser culto para ser libre

E que o entusiasmo vibre
Co lema máis atinado
Do noso Guevara amado
Ser culto para ser libre

Que ninguén quede nunca sen aprender
Para ser libre
Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender
Que ninguén quede nunca sen aprender

Дар грамоты

Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний,

Культура – это истина,
Которую народ должен знать,
Чтобы больше никогда не терять
Любовь к свободе.

Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний,

Никто не должен упускать
Эту возможность учиться,
Потому что нужно учиться читать,
Чтобы учиться жить.

Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний,

Прежде всего, самое главное,
Чудесный жест,
Глубоко славный,
Нести свет слепому.

Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний,

И пусть энтузиазм вибрирует
С самым метким девизом
Нашего любимого Гевары:
Быть образованным, чтобы быть свободным.

И пусть энтузиазм вибрирует
С самым метким девизом
Нашего любимого Гевары:
Быть образованным, чтобы быть свободным.

Пусть никто никогда не останется без знаний,
Чтобы быть свободным,
Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний,
Пусть никто никогда не останется без знаний.