Текст и перевод песни SES - Tronzar Os Valos

Tronzar Os Valos

Que veña o sono a levarme
A un paraíso
Sen santos nin gardiáns nin purgatorio
Que sexa eu quen decida o que é ilusorio
Que o traidor non se esconda tras o aviso
Que a soidade me baste
Que non carcoma
A ausencia penetrante á miña vida
Que non me dea tanto por vencida
Que non sexa un segundo unha deshora
Para exiliar a peste
Das lúas suicidas
Para encher os ocos das pegadas
Das urxentes despedidas
Para poder seguir cantando
Cando ansío unha saída
Para tronzar os valos
Das rúas prohibidas
Que suba o todo o que baixa
Redito incluído
Que o pague quen se nutre da miseria
Que só sexa razón raíña eterna
Que abdique do seu trono o prexuizo
E que non se acumulen as crueis demoras
Os vertes en sumarte ás melodias
As caras con olleiras, as desidias
As tardes de tristuras triunfadoras
Para exiliar a peste
Das lúas suicidas
Para encher os ocos das pegadas
Das urxentes despedidas
Para poder seguir cantando
Cando ansío unha saída
Para tronzar os valos
Das rúas prohibidas
Para exiliar a peste
Das lúas suicidas
Para encher os ocos das pegadas
Das urxentes despedidas
Para poder seguir cantando
Cando ansío unha saída
Para tronzar os valos
Das rúas prohibidas

Shattering the Barriers

May slumber come to carry me away
To a paradise
Without saints, guardians, or purgatory
Where I shall decide what shall be illusory
May the traitor not hide himself after the warning
May solitude suffice me
May it not gnaw away
The absence piercing my life
May it not defeat me so easily
May not a second be a missed opportunity
To banish the plague
Of suicidal moons
To fill the gaps left by the footprints
Of hasty farewells
To be able to continue singing
When I long for an escape
To break down the barriers
Of forbidden streets
May all that falls ascend
Interest included
May it be paid by those who feed on misery
May reason alone reign eternally
May prejudice abdicate its throne
And may cruel delays not accumulate
The greens in summating to the melodies
The faces with dark circles, the indolence
The afternoons of victorious sorrows
To banish the plague
Of suicidal moons
To fill the gaps left by the footprints
Of hasty farewells
To be able to continue singing
When I long for an escape
To break down the barriers
Of forbidden streets
To banish the plague
Of suicidal moons
To fill the gaps left by the footprints
Of hasty farewells
To be able to continue singing
When I long for an escape
To break down the barriers
Of forbidden streets