Текст и перевод песни SES - Téñolle Rabia Ao Silencio

Téñolle Rabia Ao Silencio

Tenolle rabia ao silencio
Polo moito que perdín
Que nunca quede calado
Quen queira vivir feliz

Un día indo a cabalo
Na escuridade me vin
E sentín que un gran silencio
Medraba dentro de min

A miña guitarra cala
Cando canto o son de aqui
O mellor do meu canto
Quédase dentro de min

Cando o amor me chamou
Toda enteira me prendin
E á forza de ser calada
Calada me consumin

La Rage Contre Le Silence

J'ai la rage contre le silence
Pour tout ce que j'ai perdu
Que jamais il ne reste silencieux
Celui qui veut vivre heureux

Un jour en chevauchant
Dans l'obscurité je me suis retrouvé
Et j'ai senti qu'un grand silence
Croissait en moi

Ma guitare se tait
Quand je chante le son d'ici
Le meilleur de mon chant
Reste en moi

Quand l'amour m'a appelé
Je me suis brûlée entièrement
Et par la force d'être silencieuse
Je me suis consumée dans le silence