Текст и перевод песни SESS feat. Falz - Thunda

Thunda

(Hmmmm
Oh wow wow)
Oh my baby boo
Sebi you don see mugu
Wey follow you go
Wey go chop your Bobo (oh yea)
Look me wella
Omo shey mo kola
Malo gbemi mora
Uh I'm ready for ya .

If you play me
Thunder go fire you.
God will punish you
Shey you Dey hear me so so so
If you play me
God will judge you
Me I no go swear for you.
(I no go swear for you)
(Ha my dear, in fact, the manner of situation
And circumstance that I find myself I don't
Even understand)
She say me I cannot swear for you na
But you can never be fortunate in life
E sure.
Oh you think say I Dey laugh, Dey smile
Try me make you see wetin go pa Walahi
Relationship wey we just start e never ripe
Them don Dey threaten to off me like NEPA light.

I be think say December life
Na wetin we Dey chop
She no remember guys by January
Ha I Fuck up
I should have just shut up
Help me tell am say I no go take am play
Help me beg aunty, na only she I need
Cuz where the matter reach I don Dey see lightning.
And you know what use to follow when e be like this
Them don Dey gimmie food chop in my dreams
I'm hearing incantation, midnight things
And anytime she see me, she go say .

If you play me
Thunder go fire you.
God will punish you
Shey you Dey hear me so so so
If you play me
God will judge you
Me I no go swear for you.

Tonnerre

(Hmmmm
Oh wow wow)
Oh mon bébé chéri
Sebi tu ne vois pas le mugu
Qui te suit
Qui va manger ton Bobo (oh ouais)
Regarde-moi bien
Omo, je suis amoureuse de toi
Malo m'a donné le désir
Uh, je suis prêt pour toi.

Si tu me joues
Le tonnerre va te frapper.
Dieu te punira
Est-ce que tu m'entends bien
Si tu me joues
Dieu te jugera
Moi, je ne vais pas jurer sur toi.
(Je ne vais pas jurer sur toi)
(Ha ma chérie, en fait, la manière dont les choses se passent
Et les circonstances dans lesquelles je me retrouve, je ne
Comprends même pas)
Elle dit que je ne peux pas jurer sur toi, non
Mais tu ne pourras jamais être heureux dans la vie
C'est sûr.
Oh, tu penses que je ris, que je souris
Teste-moi pour voir ce qui va t'arriver, Wallahi
La relation que nous venons de commencer n'est pas mûre
Ils menacent déjà de me couper le courant comme NEPA.

Je pensais que la vie en décembre
C'était ce que nous mangions
Elle ne se souvient pas des mecs en janvier
Ha, j'ai merdé
J'aurais dû me taire
Aide-moi à lui dire que je ne me laisserai pas jouer
Aide-moi à supplier tante, elle est la seule dont j'ai besoin
Parce que là où l'affaire en est, je vois déjà la foudre.
Et tu sais ce qui arrive quand c'est comme ça
Ils me donnent déjà à manger dans mes rêves
J'entends des incantations, des choses de minuit
Et chaque fois qu'elle me voit, elle va dire .

Si tu me joues
Le tonnerre va te frapper.
Dieu te punira
Est-ce que tu m'entends bien
Si tu me joues
Dieu te jugera
Moi, je ne vais pas jurer sur toi.