Whatever - SEULGI перевод на русский

Whatever

You know I been there done that
다 그때뿐 So bored
내게 붙인 Caption
뭐 재민 없으니 No more

Yeah 좀 느린 걸음
소음 너머로 Off road
봐 난 어디서든
그저 내 속도로 Go on

알아 Different
그 Frame 속 깨뜨린 Fantasy
All those pieces cannot hurt me
뭘 원하든지

상관없어 Whatever
웃어넘기고 See where it goes
Whatever
한숨 고르고 주위를 봐

No matter
걱정은 Not mine Just find your sign
Whatever
It's whatever it's true

Filter가 없는 Selfie
날 담은 Perfect shot
Don't need to be something yeah
이미 충분하니까

알 수 없는 Left right upside down
낯선 표지판
춤을 추듯 Step by step
끌리는 대로 해

넘친 Questions
진실을 원하진 않는 Freak
Keep my own track
머릿속에 뭘 그리든지

주문처럼 Whatever
세 번 외치고 See where it goes (Whatever whatever whatever)
Whatever
한숨 고르고 주위를 봐

No matter
걱정은 Not mine Just find your sign
Whatever
It's whatever it's true

(Baby don't)
(Now you know)
(Keep it to yourself yeah)
It's whatever

다 괜찮아 Whatever
그저 그대로 Just let it go (That's it)
Whatever
날 기다리는 게 뭐든지

No matter
걱정은 Not mine Just trust your sign
Whatever
It's whatever it's true

Whatever whatever whatever yeah
Baby I'm fine with whatever
It's true it's true oh it's true

Что угодно

Ты знаешь, я это уже проходила
Всё временно, так скучно
Подпись, которую ты мне дал
Больше не имеет значения, всё

Да, немного медленнее
За пределами шума, по бездорожью
Смотри, где бы я ни была
Я просто иду своим темпом, вперед

Знаю, это по-другому
Разбитая фантазия в этой рамке
Все эти осколки не могут ранить меня
Чего бы ты ни хотел

Мне все равно, что угодно
Просто посмеюсь и посмотрю, что будет
Что угодно
Сделаю глубокий вдох и осмотрюсь

Неважно
Твои заботы не мои, просто найди свой знак
Что угодно
Это всё равно правда

Селфи без фильтра
Идеальный кадр, запечатлевший меня
Мне не нужно быть кем-то еще, да
Потому что я уже достаточно хороша

Непонятные повороты влево, вправо, вверх ногами
Незнакомые знаки
Шаг за шагом, словно в танце
Делаю то, что мне нравится

Слишком много вопросов
Чудак, который не хочет знать правду
Я следую своему пути
Что бы ты ни рисовал в своей голове

Как заклинание: "Что угодно"
Повторяю трижды и посмотрю, что будет (Что угодно, что угодно, что угодно)
Что угодно
Сделаю глубокий вдох и осмотрюсь

Неважно
Твои заботы не мои, просто найди свой знак
Что угодно
Это всё равно правда

(Милый, не надо)
(Теперь ты знаешь)
(Держи это при себе, да)
Мне все равно

Всё в порядке, что угодно
Просто оставь всё как есть, отпусти (Вот и всё)
Что угодно
Что бы меня ни ждало

Неважно
Твои заботы не мои, просто доверься своему знаку
Что угодно
Это всё равно правда

Что угодно, что угодно, что угодно, да
Милый, меня всё устраивает, что угодно
Это правда, это правда, о, это правда