MAGIC - SEUNGRI перевод на немецкий

MAGIC

Damn! Yo check out shorty over there Ayo V.I
What up Yo you gotta go step up to her man
I don't know Don't give me that
What you want me to do? Let her know

Oh baby 教えてよ 僕にしてほしいすべてを
運命って すぐわかった 出会えた意味を確かめよう
I can see your eyes (I can see your eyes)
I don't know your name (I need to know girl)
I just need you now (Right here baby)
僕が欲しいのならば (Hey girl let me talk to you)

Oh oh oh whoa oh oh whoa oh you so hot (You so hot)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh she's like magic (Ayo choice)
Word magic? What you David Copperfield or something?
Ahh come on She's just feeling you a little bit man alright watch this

Oh baby 生きるのは 君に愛を伝えるため
It's heaven もうヤバいよ 熱いのは君のせいだよ
I can see your eyes (I can see your eyes)
I don't know your name (I need to know girl)
I just need you now (Baby) 僕が欲しいと言って (Hey girl let me talk to you)

Oh oh oh whoa oh oh whoa oh you so hot (You so hot)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh she's like magic (Choice)
Alright alright hold up check it out shorty
My man V.I got something special to say to you
You ready to break it down now?
OK let's go

マジで悪いけど 君の心は僕のもの なのになぜか切ない気持ちにさせるの?
ねぇ受け止めてよ

Yeah yeah yeah yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah I can see your eyes (Girl you know)
I don't know your name (You ain't gotta hide it)
I just need you now (This is meant to be)
We're like magic!

MAGIE

Verdammt! Schau dir die Kleine da drüben an, Ayo V.I
Was geht? Du musst sie ansprechen, Mann.
Ich weiß nicht. Mach mir das nicht vor.
Was soll ich tun? Lass sie es wissen.

Oh Baby, sag mir, was ich alles für dich tun soll.
Ich wusste sofort, dass es Schicksal ist. Lass uns die Bedeutung unserer Begegnung bestätigen.
Ich kann deine Augen sehen (Ich kann deine Augen sehen)
Ich kenne deinen Namen nicht (Ich muss es wissen, Mädchen)
Ich brauche dich jetzt (Genau hier, Baby)
Wenn du mich willst (Hey Mädchen, lass mich mit dir reden)

Oh oh oh whoa oh oh whoa oh du bist so heiß (Du bist so heiß)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh sie ist wie Magie (Ayo Choice)
Wort Magie? Was bist du, David Copperfield oder so?
Ach, komm schon. Sie steht einfach ein bisschen auf dich, Mann, okay, pass auf.

Oh Baby, ich lebe, um dir meine Liebe zu gestehen.
Es ist der Himmel, es ist schon verrückt, es ist deine Schuld, dass mir so heiß ist.
Ich kann deine Augen sehen (Ich kann deine Augen sehen)
Ich kenne deinen Namen nicht (Ich muss es wissen, Mädchen)
Ich brauche dich jetzt (Baby) Sag, dass du mich willst (Hey Mädchen, lass mich mit dir reden)

Oh oh oh whoa oh oh whoa oh du bist so heiß (Du bist so heiß)
Oh oh oh whoa oh oh whoa oh sie ist wie Magie (Choice)
Okay, okay, warte mal, schau dir die Kleine an.
Mein Mann V.I hat dir etwas Besonderes zu sagen.
Bist du bereit, es jetzt zu erklären?
Okay, los geht's.

Es tut mir wirklich leid, aber dein Herz gehört mir, aber warum macht es mich so traurig?
Hey, nimm es an.

Yeah yeah yeah yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah-ey-yea-ey-yea-ey yeah Ich kann deine Augen sehen (Mädchen, du weißt es)
Ich kenne deinen Namen nicht (Du musst es nicht verstecken)
Ich brauche dich jetzt (Das ist Schicksal)
Wir sind wie Magie!