Текст и перевод песни SEVENSINS - Serpent Voice
Serpent Voice
Serpent's Voice
О
Змей,
открывший
мне
глаза
O
Serpent,
who
opened
my
eyes,
Я
сделал
всё,
как
ты
просил
I
did
everything
as
you
asked.
Запретный
плод
добра
и
зла
The
forbidden
fruit
of
good
and
evil,
На
древе
знаний
я
вкусил
From
the
tree
of
knowledge
I
tasted.
С
цепей
сорвались
в
голове
ветра
Winds
broke
loose
in
my
mind,
Сломав
беспамятство,
бегу
Breaking
free
from
oblivion,
I
run.
По
венам
жизнь
потекла
Life
flows
through
my
veins,
Моя
дорога
в
пустоту
My
road
leads
to
the
void.
Прощай,
мой
рай
Farewell,
my
paradise,
Теперь
плетут
мне
мойры
нить
судьбы
Now
the
Moirae
weave
the
threads
of
my
fate,
(Средь
волчьих
стай)
(Amongst
the
wolf
packs)
Не
доживу
я
даже
до
весны
I
won't
even
live
to
see
the
spring.
Иду
ко
дну
I'm
sinking
down,
Тону
я
в
жизненном
пути
Drowning
in
the
journey
of
life.
Прощай,
мой
рай
Farewell,
my
paradise,
Эдем
заменят
нам
гробы
Coffins
will
replace
our
Eden.
В
преданиях
нас
не
простил
творец
In
legends,
the
Creator
did
not
forgive
us,
А
вы
вслепую
вновь
ему
наденете
венец
And
you
blindly
crown
him
once
again.
Прощай,
мой
рай
Farewell,
my
paradise,
Теперь
плетут
мне
мойры
нить
судьбы
Now
the
Moirae
weave
the
threads
of
my
fate,
(Средь
волчьих
стай)
(Amongst
the
wolf
packs)
Не
доживу
я
даже
до
весны
I
won't
even
live
to
see
the
spring.
Один
глаз
зодчего,
второй
слепца
One
eye
of
the
architect,
the
other
of
the
blind,
Глупец,
кто,
в
змее
увидал
лжеца
A
fool
is
he
who
saw
a
liar
in
the
serpent.
Весь
смысл
в
том,
чтобы
зажглась
искра
The
whole
point
is
for
the
spark
to
ignite,
Наивно
верить
в
Еву
из
ребра
It's
naive
to
believe
in
Eve
from
the
rib.
Прощай,
мой
рай
Farewell,
my
paradise,
Средь
волчьих
стай
Amongst
the
wolf
packs,
Прощай,
мой
рай
Farewell,
my
paradise,
Теперь
плетут
мне
мойры
нить
судьбы
Now
the
Moirae
weave
the
threads
of
my
fate,
(Средь
волчьих
стай)
(Amongst
the
wolf
packs)
Не
доживу
я
даже
до
весны
I
won't
even
live
to
see
the
spring.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: медведев виктор
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.