Sleep My Justice - SEVENSINSперевод на французский
Где
же,
грусть,
твое
танго?
Où
est
donc
ton
tango,
ma
tristesse?
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Ты
устала
в
пути
поймы
черных
дорог
Tu
es
fatiguée
du
voyage
sur
les
chemins
noirs
des
marais
Почему
ты
молчишь?
Pourquoi
te
tais-tu?
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Что
ты
можешь
сказать,
если
рот
на
запор?
Que
peux-tu
dire,
la
bouche
close?
Но
услышь
и
приди!
Mais
entends-moi
et
viens!
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Ты
не
можешь
услышать
- уши
бьет
твоя
ложь
Tu
ne
peux
pas
entendre,
tes
oreilles
sont
frappées
par
tes
mensonges
Где
же
честь
и
закон?
Où
sont
l'honneur
et
la
loi?
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Но
сильней
кто
познал
шелест
новых
купюр
Mais
le
plus
fort
est
celui
qui
connaît
le
bruissement
des
nouveaux
billets
Что
ты
в
будущем
видишь?
Que
vois-tu
dans
l'avenir?
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
На
глазах
твоих
стопки
золотистых
монет
Devant
tes
yeux,
des
piles
de
pièces
d'or
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Справедливости
нет
Il
n'y
a
pas
de
justice
Справедливости
нет
Il
n'y
a
pas
de
justice
Что
лежит
на
весах?
Qu'y
a-t-il
sur
la
balance?
Спи,
моя
справедливость
Dors,
ma
justice
Башня
самоубийц
для
убогих
- притон
La
tour
des
suicidés,
un
repaire
pour
les
misérables
Где
осколком
судьбы
брея
белые
вены
Où,
tel
un
éclat
de
destin,
ils
se
rasent
les
veines
blanches
Справедливость
не
сможет
возвратиться
в
свой
дом
La
justice
ne
pourra
pas
retourner
chez
elle
Нет
Non
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.