Осколки смерти - SEVENSINS перевод на французский

Осколки смерти

Принес ты столько боли
Глаза горят от крови
Развеял горы праха
Вселяя в души страхи

Ты убивал, принося людям горе
Время пришло, закричала душа
Сердце сковало от страха и боли
Гниет изнутри твоя голова

Осколки от смерти
Где-то внутри

Ты осознал, но уже очень поздно
Вырыта яма, пора в небеса
Тебе не помогут молитвы с распятьем
Ты убивал, убьют и тебя

Осколки от смерти остались в тебе
Попытки побега как шаг в пустоте
Расслабься убийца, пришел последний час
Расплата так близко, мутнеет пленка твоих глаз

Жертвы смотрели в глаза (кричали)
Ты закрывал их в амбар (стучали)
Слезы катились из глаз при жизни
Насилие, смерть и кровь. Мысли

Принес ты столько боли
Глаза горят от крови
Развеял горы праха
Вселяя в души страхи

Осколки от смерти остались в тебе
Попытки побега как шаг в пустоте
Расслабься убийца, пришел последний час
Расплата так близко, мутнеет пленка твоих глаз

Осколки от смерти остались в тебе
Попытки побега - шаги в пустоте

Éclats de Mort

Tu as apporté tant de douleur,
Tes yeux brûlent de sang,
Tu as dispersé des montagnes de cendres,
Instillant la peur dans les âmes.

Tu as tué, apportant le chagrin aux gens,
L'heure est venue, a crié mon âme,
Mon cœur s'est glacé de peur et de douleur,
Ta tête pourrit de l'intérieur.

Des éclats de mort
Quelque part à l'intérieur.

Tu as compris, mais c'est trop tard,
La fosse est creusée, il est temps d'aller au ciel,
Les prières et le crucifix ne t'aideront pas,
Tu as tué, on te tuera aussi.

Des éclats de mort restent en toi,
Tes tentatives de fuite sont comme un pas dans le vide,
Détends-toi, meurtrière, ta dernière heure est arrivée,
Le châtiment est proche, un voile trouble tes yeux.

Les victimes te regardaient dans les yeux (elles criaient),
Tu les enfermais dans la grange (elles frappaient),
Les larmes coulaient de leurs yeux de leur vivant,
Violence, mort et sang. Pensées.

Tu as apporté tant de douleur,
Tes yeux brûlent de sang,
Tu as dispersé des montagnes de cendres,
Instillant la peur dans les âmes.

Des éclats de mort restent en toi,
Tes tentatives de fuite sont comme un pas dans le vide,
Détends-toi, meurtrière, ta dernière heure est arrivée,
Le châtiment est proche, un voile trouble tes yeux.

Des éclats de mort restent en toi,
Tes tentatives de fuite sont des pas dans le vide.