Coincidence (JEONGHAN Solo) - SEVENTEEN перевод на русский

Coincidence (JEONGHAN Solo)

그때 만약에 우리가
그냥 친구로 남기로 했다면 어땠을까
그때 만약에 우리가
눈을 마주치지 않았다면 얼마나 좋았을까

다 우연이라고 말하려고 해 난
마음의 준비가 필요는 하겠지만
오랜 날에 그 오랜 맘에
우리 잘못은 없는 거잖아

우연히 만나게 됐던 그날처럼
우연히 떠나게 된 것뿐이라고
우연이야, 우연이야, 우연이야
내가 나를 속이는 마지막 방법이야

미안해
미안해

분명히 날 미워하게 되겠지
아직 사랑이 가득한 눈에서 미움이
한 방울 뚝 또 한 방울 뚝
그런 걸 바란 건 아니지만

우연히 만나게 됐던 그날처럼
우연히 떠나게 된 것뿐이라고
우연이야, 우연이야, 우연이야
내가 나를 속이는 마지막 방법이야

Совпадение (Соло ЧОНХАНА)

Если бы тогда мы
Решили остаться просто друзьями, что было бы?
Если бы тогда мы
Не встретились взглядом, было бы легче?

Я пытаюсь сказать, что всё — случайность,
Хотя сам ещё не готов к этому,
Но разве виноваты мы в том,
Что столько лет хранили эти чувства?

Как в тот день — мы встретились случайно,
Так и сейчас — просто разошлись.
Это случайность, случайность, случайность,
Последний способ обмануть себя.

Прости,
Прости.

Ты точно начнёшь ненавидеть меня,
Твои глаза, полные любви,
Капля за каплей наполнятся злостью.
Я не хотел этого, но…

Как в тот день — мы встретились случайно,
Так и сейчас — просто разошлись.
Это случайность, случайность, случайность,
Последний способ обмануть себя.