Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland] - SEVENTEEN перевод на немецкий

Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland]

HOSHI, baby
Prod. by WOOZI and Timbo

비어버린 공간, 딱 맞는 masterpieces
뚜렷한 직감 (this blows my mind)
머릿속 울린 siren, 망설일 시간조차
아까운 this time

내 맘을 숨기려 할수록 흔들리는 눈빛
흔적을 남기지 (fever, danger, fever, danger)
이미 뛰고 있는 심장을, 어찌 할 수 있겠어?
글쎄 난 모르지

I promise you now, baby, don't lose your mind, my lady
마주친 두 눈가엔, 널 유혹하는 (damage, damage, damage, damage)
흐릿한 neon sign, 그 아래 너와 나
선명해진 순간 춤을 추는 (damage, damage, damage, damage)

Damage, damage, damage

I'm gonna take you higher, 타오르는 맘은 과열
Let's go into the fire, burn into your mind's desire

내 맘을 숨기려 할수록 흔들리는 눈빛
흔적을 남기지 (fever, danger, fever, danger)
이미 뛰고 있는 심장을, 어찌 할 수 있겠어?
글쎄 난 모르지

I promise you now, baby, don't lose your mind, my lady
마주친 두 눈가엔, 널 유혹하는 (damage, damage, damage, damage)
흐릿한 neon sign, 그 아래 너와 나
선명해진 순간 춤을 추는 (damage, damage, damage, damage)

Damage, damage, damage, damage
Damage, damage, damage, damage

I'm gonna take you higher, 내 손을 잡아줘
너 또한 날 믿는다면, burn into your mind's desire
맘에 꽃 피듯이, 너와 난 반드시
영원히 빛날 테니, burn into your mind's desire

Burn into your mind's desire, burn into your mind's desire
Burn into your mind's desire, damage, damage, damage, damage
Burn into your mind's desire, burn into your mind's desire
Burn into your mind's desire, damage, damage, damage, damage

Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland]

HOSHI, Baby
Prod. von WOOZI und Timbo

Der leere Raum, perfekte Meisterwerke
Klare Intuition (das haut mich um)
Die Sirene in meinem Kopf, nicht mal Zeit zu zögern
Verschwende diese Zeit nicht

Je mehr ich mein Herz verstecke, desto schwankender wird mein Blick
Hinterlasse keine Spuren (Fieber, Gefahr, Fieber, Gefahr)
Mein Herz schlägt schon, was kann ich tun?
Ich weiß es auch nicht

Ich verspreche dir jetzt, Baby, verlier nicht den Verstand, meine Dame
In deinen Augen lockt mich etwas (Schaden, Schaden, Schaden, Schaden)
Unter dem verschwommenen Neonlicht, du und ich
In diesem klaren Moment tanzen wir (Schaden, Schaden, Schaden, Schaden)

Schaden, Schaden, Schaden

Ich bring dich höher, mein brennendes Herz überhitzt
Lass uns ins Feuer gehen, brenn in dein Verlangen

Je mehr ich mein Herz verstecke, desto schwankender wird mein Blick
Hinterlasse keine Spuren (Fieber, Gefahr, Fieber, Gefahr)
Mein Herz schlägt schon, was kann ich tun?
Ich weiß es auch nicht

Ich verspreche dir jetzt, Baby, verlier nicht den Verstand, meine Dame
In deinen Augen lockt mich etwas (Schaden, Schaden, Schaden, Schaden)
Unter dem verschwommenen Neonlicht, du und ich
In diesem klaren Moment tanzen wir (Schaden, Schaden, Schaden, Schaden)

Schaden, Schaden, Schaden, Schaden
Schaden, Schaden, Schaden, Schaden

Ich bring dich höher, nimm meine Hand
Wenn du mir vertraust, brenn in dein Verlangen
Wie eine Blume in meinem Herzen, du und ich
Wir werden für immer leuchten, brenn in dein Verlangen

Brenn in dein Verlangen, brenn in dein Verlangen
Brenn in dein Verlangen, Schaden, Schaden, Schaden, Schaden
Brenn in dein Verlangen, brenn in dein Verlangen
Brenn in dein Verlangen, Schaden, Schaden, Schaden, Schaden