Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland] - SEVENTEEN перевод на русский

Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland]

HOSHI, baby
Prod. by WOOZI and Timbo

비어버린 공간, 딱 맞는 masterpieces
뚜렷한 직감 (this blows my mind)
머릿속 울린 siren, 망설일 시간조차
아까운 this time

내 맘을 숨기려 할수록 흔들리는 눈빛
흔적을 남기지 (fever, danger, fever, danger)
이미 뛰고 있는 심장을, 어찌 할 수 있겠어?
글쎄 난 모르지

I promise you now, baby, don't lose your mind, my lady
마주친 두 눈가엔, 널 유혹하는 (damage, damage, damage, damage)
흐릿한 neon sign, 그 아래 너와 나
선명해진 순간 춤을 추는 (damage, damage, damage, damage)

Damage, damage, damage

I'm gonna take you higher, 타오르는 맘은 과열
Let's go into the fire, burn into your mind's desire

내 맘을 숨기려 할수록 흔들리는 눈빛
흔적을 남기지 (fever, danger, fever, danger)
이미 뛰고 있는 심장을, 어찌 할 수 있겠어?
글쎄 난 모르지

I promise you now, baby, don't lose your mind, my lady
마주친 두 눈가엔, 널 유혹하는 (damage, damage, damage, damage)
흐릿한 neon sign, 그 아래 너와 나
선명해진 순간 춤을 추는 (damage, damage, damage, damage)

Damage, damage, damage, damage
Damage, damage, damage, damage

I'm gonna take you higher, 내 손을 잡아줘
너 또한 날 믿는다면, burn into your mind's desire
맘에 꽃 피듯이, 너와 난 반드시
영원히 빛날 테니, burn into your mind's desire

Burn into your mind's desire, burn into your mind's desire
Burn into your mind's desire, damage, damage, damage, damage
Burn into your mind's desire, burn into your mind's desire
Burn into your mind's desire, damage, damage, damage, damage

Damage (HOSHI Solo) [feat. Timbaland]

ХОШИ, детка
Продюсеры: WOOZI и Тимбо

Пустое пространство, идеальные шедевры
Четкое предчувствие (это взрывает мой разум)
Сирена в голове, даже времени на сомнения
Жалко терять

Чем больше скрываю чувства, тем заметнее дрожь во взгляде
Не оставляя следов (лихорадка, опасность, лихорадка, опасность)
Моё сердце уже бьётся, как я могу его остановить?
Понятия не имею

Обещаю сейчас, детка, не теряй голову, леди
Встретившиеся взгляды искушают тебя (урон, урон, урон, урон)
Размытый неоновый знак, под ним ты и я
В момент ясности мы танцуем (урон, урон, урон, урон)

Урон, урон, урон

Я подниму тебя выше, пылающее сердце перегрето
Пойдём в огонь, сгори в желаниях своего разума

Чем больше скрываю чувства, тем заметнее дрожь во взгляде
Не оставляя следов (лихорадка, опасность, лихорадка, опасность)
Моё сердце уже бьётся, как я могу его остановить?
Понятия не имею

Обещаю сейчас, детка, не теряй голову, леди
Встретившиеся взгляды искушают тебя (урон, урон, урон, урон)
Размытый неоновый знак, под ним ты и я
В момент ясности мы танцуем (урон, урон, урон, урон)

Урон, урон, урон, урон
Урон, урон, урон, урон

Я подниму тебя выше, возьми мою руку
Если ты мне доверяешь, сгори в желаниях своего разума
Как цветок в сердце, ты и я непременно
Будем сиять вечно, сгори в желаниях своего разума

Сгори в желаниях своего разума, сгори в желаниях своего разума
Сгори в желаниях своего разума, урон, урон, урон, урон
Сгори в желаниях своего разума, сгори в желаниях своего разума
Сгори в желаниях своего разума, урон, урон, урон, урон