Текст и перевод песни SEVENTEEN - God of Light Music
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
God of Light Music
Musique du dieu de la lumière
천고마비의
가을
아래
(슈비루밥)
Sous
l'automne
où
le
ciel
est
haut
et
les
chevaux
sont
gras
(슈비루밥)
창원의
아들
레오
인사드립니다
(슈비루밥)
Leo,
le
fils
de
Changwon,
vous
salue
(슈비루밥)
때로는
잡초처럼
밟히고
(슈비루밥)
Parfois,
on
me
piétine
comme
une
mauvaise
herbe
(슈비루밥)
갈대같이
흔들리던
인생살이
(슈비루밥,
밥)
Ma
vie
oscille
comme
un
roseau
(슈비루밥,
밥)
그래도
트로트만
있다면
전,
하핫
(슈비루밥,
슈비루밥)
Mais
tant
que
j'ai
le
trot,
je
suis
heureux,
haha
(슈비루밥,
슈비루밥)
한
소절
뽑아보겠습니다
(슈비루밥,
소리
질러유)
Je
vais
chanter
un
couplet
(슈비루밥,
criez)
전
세계
딴따라
모여라
(디제이
뽕디스파리)
Tous
les
artistes
du
monde,
rassemblez-vous
(DJ
뽕디스파리)
나이와
모습
달라도
(달라,
달라)
Peu
importe
l'âge
ou
l'apparence
(différent,
différent)
상관
없는
건
뽕짝
(슈비루밥
밥밥밥)
Ce
qui
compte,
c'est
le
trot
(슈비루밥
밥밥밥)
말이
안
통해도
(따자하오)
Même
si
on
ne
se
comprend
pas
(따자하오)
뽕짝만
있다면
(쉬밍하오)
Tant
qu'on
a
le
trot
(쉬밍하오)
우리는
지금부터는
On
est
à
partir
de
maintenant
(Right
now)
Best
partner
(Right
now)
Les
meilleurs
partenaires
세상에
뽕짝의
신이
있다면
(붕어빵,
찐빵,
호떡)
S'il
y
a
un
dieu
du
trot
dans
le
monde
(poisson
rouge,
pain
cuit
à
la
vapeur,
galette
de
riz)
이건
당신께
드릴,
그르륵
칵칵,
힛맨뱅
C'est
ça
que
je
te
donne,
grognement,
cacardement,
Hitman
Bang
피치
원
앤
투
앤
모아보자
Un,
deux
et
plus
딴따라
노래해
기분이
끝내주네
Chantez,
artiste,
votre
humeur
est
au
top
초등학교
친구
이름은
박지예
Le
nom
de
mon
ami
d'école
primaire
est
Park
Jieye
화가
나면
벽에
얼굴을
박지,
yeah
Quand
je
suis
en
colère,
je
cogne
mon
visage
contre
le
mur,
yeah
쿵
치
팍
치,
쿵
쿵
치
팍
치,
예
(팍
치)
Boom,
tap,
boom,
boom,
tap,
boom,
oui
(tap)
뽕짝은
바로
지금이야
Le
trot,
c'est
maintenant
Shout
out
to
BOMG,
yeah,
ha-ha-ha
Shout
out
to
BOMG,
yeah,
ha-ha-ha
Hahaha,
hahaha
Hahaha,
hahaha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.