Raindrops (SEUNGKWAN Solo) - SEVENTEEN перевод на русский

Raindrops (SEUNGKWAN Solo)

조금씩 조금씩
고이는 빗물이
우리 함께했던 날이에요
거리에 거리에
모든 발걸음이
사실 너에게로 향하네요

멀리에 있어도 나 언제까지나
우리 함께 있다 믿을게요

어떤 날의 기억과
어떤 날의 우리가
또 쏟아지네요
또 쏟아지네요
조금만 더 너에게
다가갈 수 있을까
바라만 보네요
내 기억 속에서

조금씩 조금씩
변하는 계절이
우리 멀어졌던 날이에요

멀리에 있어도 나 언제까지나
우리 함께 있다 믿을게요

어떤 날의 기억과
어떤 날의 우리가
또 쏟아지네요
또 쏟아지네요
조금만 더 너에게
다가갈 수 있을까
바라만 보네요
내 기억 속에서

비틀거리다가
또 무너지다가
견뎌낸 하루의 끝엔

바라만 보네요
내 기억 속에서
비친 내 모습과 달라진 우리가
조금 아프네요
그래도 괜찮아요

그래도 괜찮아요

Капли дождя (Сольный трек Сынквана)

По капле, по капле
Собирается дождь,
Это дни, что мы были вместе.
На улицах, на улицах
Каждый мой шаг
Ведёт меня к тебе.

Даже если далеко, я всегда поверю,
Что мы всё ещё вместе.

Воспоминания тех дней,
Мы с тобой тогда —
Снова льются в дождь,
Снова льются в дождь.
Могу ли я хоть немного
Стать ближе к тебе?
Лишь смотрю вдаль,
В своих воспоминаниях.

Постепенно, постепенно
Меняется сезон,
День, когда мы отдалились.

Даже если далеко, я всегда поверю,
Что мы всё ещё вместе.

Воспоминания тех дней,
Мы с тобой тогда —
Снова льются в дождь,
Снова льются в дождь.
Могу ли я хоть немного
Стать ближе к тебе?
Лишь смотрю вдаль,
В своих воспоминаниях.

Спотыкаясь,
Падая снова,
В конце этого тяжёлого дня,

Лишь смотрю вдаль,
В своих воспоминаниях.
Моё отражение и изменившиеся мы —
Немножко больно,
Но всё в порядке.

Но всё в порядке.