Skyfall (THE 8 Solo) - SEVENTEEN перевод на немецкий

Skyfall (THE 8 Solo)

Like a feather, I wanna let go
갇혀있는 창 틈새로 본
파란 벽지 구름 하나둘
짙어지네, tearing it down

Where to go, 귀에 익은 목소리
다시 날 던져

Sky falling easy
나의 눈에 비친, 飞鸟不留下痕迹
Stepping on the ceiling, looking for a reason
눈을 감아 깊이 소음 속에 잠들지

빛바랜 상철 끌어안고 입맞춰
희미하게 비치는 줄기의 단서
어제 받아둔 전화에게
Now, it's time to say goodbye
금세 돌아온 그 한마디
That is always up to you

Where to go, 귀에 익은 목소리
다시 날 던져

Sky falling easy
나의 눈에 비친, 飞鸟不留下痕迹
Steppin' on the ceiling, looking for a reason
눈을 감아 깊이 소음 속에 잠들지 (skyfall)

Skyfall (THE 8 Solo)

Wie eine Feder, ich will loslassen
Durch den eingesperrten Fensterspalt sehe ich
blaue Tapetenwolken, eine, zwei
werden dunkler, reiße sie nieder

Wohin, eine vertraute Stimme im Ohr
wirft mich erneut

Der Himmel fällt leicht
in meinen Augen, ein Vogel hinterlässt keine Spur
Trete auf die Decke, suche nach einem Grund
Schließe die Augen, versinke tief im Lärm

Umarme die verblasste Erinnerung, küsse sie
Ein schwaches Leuchten, eine Spur des Stiels
Der Anruf, den ich gestern erhalten habe
Jetzt ist es Zeit, auf Wiedersehen zu sagen
Die bald zurückkehrenden Worte
Das liegt immer bei dir

Wohin, eine vertraute Stimme im Ohr
wirft mich erneut

Der Himmel fällt leicht
in meinen Augen, ein Vogel hinterlässt keine Spur
Trete auf die Decke, suche nach einem Grund
Schließe die Augen, versinke tief im Lärm (skyfall)