Текст и перевод песни SEVENTEEN - 247 - Japanese ver.
眠るときは
気を付けるんだ
будь
осторожен,
когда
спишь.
夢に誰もこないように
как
будто
никто
не
приходит
в
мой
сон.
知られてしまうのが怖いんだ
я
боюсь,
что
они
узнают.
君の夢だけ⾒てるって
я
мечтаю
только
о
тебе.
君は
Why,
oh
why
知らないの？
Почему,
о,
почему
ты
знаешь
Ланаи?
寂しがりの僕を
寂がが仆仆仆仆
ねぇ
Why,
oh
why
ねぇ
Почему,
о,
почему
君だけに
ただ気づいてほしい
Джундаに
ただ気てててほほいいい
247
君
探し
247
Июня
Танし
彷徨い
流れて
着いた場所
Место,
где
я
блуждал
и
куда
прибыл
この両⼿で抱きしめても
даже
если
ты
держишь
ее
обеими
руками
幻想の君だった
ты
была
иллюзией.
どんな⾔葉
選んでみても
неважно,
какой
язык
ты
выберешь
君じゃないと満たされないんだ
я
не
могу
быть
удовлетворен
без
тебя.
247の記憶
247
воспоминаний
宇宙の終わりまで続くんだ
это
продлится
до
конца
Вселенной.
MondayからSunday
С
понедельника
по
воскресенье
君
歩き探して
ты
идешь
и
ищешь
меня.
⾜跡は物語る
Yeh
След
рассказывает
историю,
Да
⼾惑いを寂しく
⼾惑をを寂寂
⼾⼾⼾⼾⼾
僕はここにいるよ
я
здесь.
君だけを⾒てるよ
я
просто
смотрю
на
тебя.
⽉影射す夜
Ночь
лунной
тени
光纏い
君想い
舞う
на
мне
светлый
костюм.
я
танцую.
期待したのが間違いだったのかも
может
быть,
это
была
ошибка,
которую
я
ожидал.
あの勇気さえも
даже
эта
смелость
247,
247,
247,
247
247,
247,
247,
247
247
君
探し
247
Ищу
тебя
彷徨い
流れて
着いた場所
Место,
где
я
бродил
и
куда
прибыл
この両⼿で抱きしめても
даже
если
ты
будешь
держать
ее
обеими
руками
幻想の君だった
ты
был
иллюзией.
どんな⾔葉
選んでみても
неважно,
какой
язык
ты
выберешь
君じゃないと満たされないんだ
я
не
могу
быть
удовлетворен
без
тебя.
247の記憶
247
воспоминаний
宇宙の終わりまで続くんだ
это
продлится
до
конца
Вселенной.
247
出逢えたら
247
Если
бы
я
мог
встретиться
с
тобой
君は僕の名前
呼ぶかな
интересно,
назовешь
ли
ты
меня
по
имени.
⼆⼈だけの13⽉
13
месяцев
только
для
двоих
людей
覚えているのかな
ты
помнишь
это?
どんな⾔葉
選んでみても
неважно,
какой
язык
ты
выберешь
君じゃないと満たされないんだ
я
не
могу
быть
удовлетворен
без
тебя.
247の記憶
память
247
僕が終わるまで続くんだ
пока
я
не
закончу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.