Текст и перевод песни SevenTeen - 247

247

난 잠을 잘 때 항상 조심해
누가 나의 꿈에 몰래 들어오지 않게
누가 내 마음을 알까 봐 겁나
내 꿈은 오로지 너만 꿈꾸는데
대체 넌 Why oh why
외로워진 내 모습을 넌 알 수 없는 걸까
넌 Why oh why
왜 내 마음을 몰라 난 너만 있으면 돼
247 너를 찾아서
헤매이고 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
247 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아
월화수목 또 금토일
매일 너를 찾아가던 길
그 위 길 잃은 발자국만 Yeh
남아있어 홀로 외로이
항상 난 그 자리에 있어
아직도 너를 보고 있어
달빛이 드리운 밤
그 빛에 널 위해서 춤추던 나
헛된 희망을 가졌던 건 혹시나 아닐까
뜨거웠던 용기마저
247 너를 찾아서
헤매이고 헤매이다 도착한 이곳
두 팔을 벌려서 너를 안아보면
아무것도 잡히지가 않아
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
247 너의 기억은
우주가 멈출 때까지 끝나지 않아
247 너를 찾아도
넌 날 알아보고 인사를 건넬까
우리 둘의 13월의 기억이
조금은 남아있긴 할까
무슨 말로 널 그리워해봐도
너로 고픈 내 마음은 채워지지 않아
247 너의 기억은
내 삶이 멈출 때까지 끝나지 않아

247

Я всегда осторожен, когда сплю,
Чтобы кто-то тайком не проник в мои сны.
Мне страшно, что кто-то узнает мои чувства,
Ведь в моих снах только ты.
Почему же, почему, скажи?
Разве ты не можешь видеть, как я одинок?
Почему же, почему?
Почему ты не понимаешь моих чувств? Мне нужна только ты.
24/7 я ищу тебя,
Блуждаю и блуждаю, пока не прихожу сюда.
Я раскрываю объятия, чтобы обнять тебя,
Но не могу ничего ухватить.
Какими бы словами я ни пытался выразить свою тоску,
Мое изголодавшееся по тебе сердце не может насытиться.
24/7 твои воспоминания
Не исчезнут, пока не остановится сама Вселенная.
Понедельник, вторник, среда, четверг, и снова пятница, суббота, воскресенье,
Каждый день я шел к тебе по одной и той же дороге.
И только мои потерянные следы
Остаются там, одинокие.
Я все еще на том же месте,
Все еще вижу тебя.
В залитой лунным светом ночи
Я танцевал для тебя в его лучах.
Неужели я питал напрасные надежды?
Даже моя пылкая смелость...
24/7 я ищу тебя,
Блуждаю и блуждаю, пока не прихожу сюда.
Я раскрываю объятия, чтобы обнять тебя,
Но не могу ничего ухватить.
Какими бы словами я ни пытался выразить свою тоску,
Мое изголодавшееся по тебе сердце не может насытиться.
24/7 твои воспоминания
Не исчезнут, пока не остановится сама Вселенная.
24/7 я ищу тебя,
Узнаешь ли ты меня и поприветствуешь?
Остались ли хоть какие-то
Воспоминания о нашем тринадцатом месяце?
Какими бы словами я ни пытался выразить свою тоску,
Мое изголодавшееся по тебе сердце не может насытиться.
24/7 твои воспоминания
Не исчезнут, пока не остановится моя жизнь.