A Message From SEVENTEEN - SEVENTEEN перевод на русский

A Message From SEVENTEEN

"Face the Sun" is an album that transparently captures our ambition to become a force that resembles the sun
A one of the kind being with unswerving influence
This album tracks us as we navigate our own path without being hindered by fears and or any sort of adversity that may lie ahead
We wanted to portray the cathartic release of making the courageous choice to confront your inner shadows

This album will take listeners from the moment of facing your deepest fear
To the grand dreams that emerge in overcoming these fears
And finally, to the idea of us coming together
To move past the way of such fears and facing a new world

Our thoughts, emotions, and dedication are expressed through this album as we participated in the creative process
WOOZI co-wrote all tracks that complete this album
And S.COUPS, Hoshi, Wonwoo, Mingyu, and myself, Vernon
Participated in writing the composition and lyrics

We hope you can discover our messages of courage and encouragement throughout this album
And reach the summit with us together as team SEVENTEEN
Thank you!

Послание от SEVENTEEN

"Face the Sun" – это альбом, честно отражающий наше стремление стать силой, подобной солнцу,
Уникальным явлением с непоколебимым влиянием
В этом альбоме – наш путь сквозь страхи и препятствия навстречу собственной цели
Мы хотели показать освобождение через смелость встретиться лицом к лицу со своими внутренними тенями

Альбом проведёт тебя от момента столкновения с глубинными страхами
К грандиозным мечтам, рождённым их преодолением
И наконец – к идее единства, которое помогает
Пройти сквозь эти страхи и встретить новый мир

Наши мысли, эмоции и преданность делу вплетены в альбом через личное участие в творчестве
УЧжи участвовал в написании всех треков
А С.КУПС, ХОШИ, ВОНУ, МИНГЮ и я, ВЕРНОН,
Работали над аранжировками и текстами песен

Надеемся, ты найдёшь в этом альбоме наше послание храбрости и поддержки,
И взойдёшь вместе с нами на вершину как команда SEVENTEEN
Спасибо!