Текст и перевод песни SEVENTEEN - Adore U (Vocal Team Ver.)

Adore U (Vocal Team Ver.)

Whoo, baby, yeah
내가 좀 이상해 말수가 적어져
친구들이 다 걱정해
니 앞에만 서면 심장이 뛰어서
행동이 서툴러서 미안해
(Whoo) 아직도 조절이 안 돼
(Whoo) 나 갖고 놀지 좀 말래
왜 자꾸 front하는 건데?
No no no
그니까 내 말은
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도
할 말은 해야겠어 Baby
아껴 널 현기증 날 정도로
아낀다
No yeah, no no whoa
Yeah
어쩌다 눈이 마주치면
애써 고개를 돌려
혼자서 고민만 하고
이럼 안 될 것 같아
그니까 내 말은
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
입술이 말라도
할 말은 해야겠어 Baby
아껴 널 현기증 날 정도로
아낀다(Whoo)
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah yeah yeah
너 여기 기대도 돼 Yeah
너의 아픔 나로 덮어도 돼
니 속마음 다 얘기해 줘
널 볼 수 있게
나도 이젠 널 불러 보고 싶어
Baby you're my angel
그니까 내 말은
너를 다 알고 싶어
너를 노래해 U Hoo
너를 노래해 U Hoo
[도/승] 입술이 말라도
할 말은 해야겠어 Baby
아껴 널 현기증 날 정도로
아낀다
Yeah, 아낀다, Yeah

Je t'adore (Version Team Vocale)

Whoo, bébé, ouais
Je suis un peu bizarre, je parle moins
Mes amis s'inquiètent tous
Mon cœur bat quand je suis devant toi
Je suis maladroit, désolée
(Whoo) Je ne peux toujours pas le contrôler
(Whoo) Ne joue pas avec moi
Pourquoi tu continues à faire semblant ?
Non non non
Donc je dis
Je veux tout savoir sur toi
Je chante pour toi U Hoo
Je chante pour toi U Hoo
Mes lèvres sont sèches
Mais je dois te le dire Baby
Je t'apprécie tellement que j'en suis vertigeuse
Je t'aime
No yeah, no no whoa
Yeah
Quand nos regards se croisent
Je détourne la tête
Je me fais des soucis toute seule
Je ne peux pas continuer comme ça
Donc je dis
Je veux tout savoir sur toi
Je chante pour toi U Hoo
Je chante pour toi U Hoo
Mes lèvres sont sèches
Mais je dois te le dire Baby
Je t'apprécie tellement que j'en suis vertigeuse
Je t'aime (Whoo)
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah yeah yeah
Tu peux t'appuyer sur moi Yeah
Je peux couvrir ta douleur
Dis-moi tout ce qui est dans ton cœur
Pour que je puisse te voir
J'ai envie de t'appeler aussi maintenant
Baby tu es mon ange
Donc je dis
Je veux tout savoir sur toi
Je chante pour toi U Hoo
Je chante pour toi U Hoo
[Do/승] Mes lèvres sont sèches
Mais je dois te le dire Baby
Je t'apprécie tellement que j'en suis vertigeuse
Je t'aime
Yeah, je t'aime, Yeah