Текст и перевод песни SEVENTEEN - All My Love - Japanese ver.

All My Love - Japanese ver.

僕の愛はこれだけ でも

アンニョン 僕の喜び
絶望でも わらわせて by my side
ひとときの休息
音楽をかけ one step
両手つないだら two step
いつのまにか明日の君を探させる

Baby, it's alright
Oh, it's okay
僕の嘘 知るのは
君だけ ありがとう
疲れ果て 泣く君を見る時
僕には何ができるのだろう
本当ごめんね

僕の愛はこれだけ でも
そばにいてくれて ありがとう my baby
僕の愛はこれだけ だけど
どんな冬も春にするよ
やっと言葉にできた

流れ星みたいにさ
闇 照らす光に
I can do everything for you
君には
何もかも捧げたいくせに
いつももらってばかりの僕
自分が嫌だよ
君にもわるいね

Baby, it's alright
Oh, it's okay
僕の嘘 知るのは
君だけ ありがとう
疲れ果て 泣く君を見る時
僕には何ができるのだろう
本当ごめんね

僕の愛はこれだけ でも
そばにいてくれて ありがとう my baby
僕の愛はこれだけ だけど
どんな冬も春にするよ
やっと言葉にできた

ようやく書き上げたこの歌と歌詞を
For you, for you, for you, for you
君のため歌う tonight
君の愛に近づきたい, oh

僕の愛はこれだけ でも
この気持ち変わらない 君だけ baby
僕の愛はこれだけ だけど
僕は君の 傘になるよ
まもってあげる いつも

All My Love - Japanese ver.

All my love is like this, but

Hello, my joy
Make me laugh even in despair, by my side
A moment's rest
Play some music, one step
If we hold hands, two steps
Before I knew it, I was searching for the you of tomorrow

Baby, it's alright
Oh, it's okay
The only one who knows my lies
Thank you
When I see you exhausted and crying
What can I do?
I'm so sorry

All my love is like this, but
Thank you for being there, my baby
All my love is like this, but
I'll turn any winter into spring
I finally found the words

Like a shooting star
A light to illuminate the darkness
I can do everything for you
My heart
I want to give you everything, and yet
I'm always the one receiving
I hate myself
And I'm sorry to you, too

Baby, it's alright
Oh, it's okay
The only one who knows my lies
Thank you
When I see you exhausted and crying
What can I do?
I'm so sorry

All my love is like this, but
Thank you for being there, my baby
All my love is like this, but
I'll turn any winter into spring
I finally found the words

This song and lyrics I've finally written
For you, for you, for you, for you
I'll sing it for you tonight
I want to be closer to your love, oh

All my love is like this, but
These feelings won't change, only for you, baby
All my love is like this, but
I'll be your umbrella
I'll always protect you