BOOMBOOM - SEVENTEEN перевод на русский

BOOMBOOM

Seventeen teen teen
넝와 나 사이데
Come on come on

눈앞에 있어도
보고 싶어지는 Oh woah
이 느낌을 뭐라고
설명할까 정리가 안됐지
어느 순간 내 행복에
Root가 너인 걸 알게 되니까
너의 주위를
Turn right and turn left
매일 빙빙 도는 나

마주치면 좋아지는 기분
넌 내 바이오리듬
빙빙 돌려 말하지만
맘은 꼬여있지 않음

너무 아름다운 너
또 너를 바라보는 나 Oh, oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

지금 시간에
너를 생각하면서 Oh, oh, oh
집 앞으로 갈게
할 말 있어 지금

끝이 없는 너라는 길을
두 걸음씩 뛰어가서
있는 힘껏 안아줄게
멈출 수 없는 열정 가득 Oh, oh

붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
넌 나를
Hit me, hit me, hit me
Hit me, hit me, hit me
히트쳐 Come on

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

Everyday you're all up in my head
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
Yeah 안 지워지네
지금 네가 들어간
내 두뇌는 용량 초과
붐붐

너무 아름다운 너
또 너를 바라보는 나 Oh, oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

지금 시간에
너를 생각하면서 Oh, oh, oh
집 앞으로 갈게
할 말 있어 지금

끝이 없는 너라는 길을
두 걸음씩 뛰어가서
있는 힘껏 안아줄게
멈출 수 없는 열정 가득 Oh, oh

붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

어제의 너도 내일의 나도
같은 마음 같은 시선이길
언제나 함께 하길

나 빼기 너는 Zero
너와 함께면 시너지는 몇 배로
그러니까 나는 너를
내게 대입해
우리라는 답으로
사랑의 공식 만들 거야

아름다워 아름다워
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

멈출 수 없는 열정 가득 Oh, oh
붐 붐 붐 붐 붐
붐 붐 붐 붐 붐

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
넌 나를
Hit me, hit me, hit me
Hit me, hit me, hit me
히트쳐 Come on

Everyday 붐붐
너 때문에 붐붐
You got me like
붐붐 붐붐
붐붐 붐붐

БУМ БУМ

Seventeen teen teen
Подойди ко мне
Давай, давай

Даже когда ты прямо передо мной
Я хочу видеть тебя снова и снова, о-о-о
Это чувство...
Как мне описать его? У меня нет слов
В какой-то момент я понял,
Что ты стала корнем моего счастья
Я кружу вокруг тебя,
Вправо и влево
Каждый день

Чувство, которое я испытываю, когда мы встречаемся взглядами
Ты - мой биоритм
Я могу говорить загадками,
Но моё сердце не лжет

Ты такая красивая
А я снова смотрю на тебя, о-о
Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Сейчас, в этот самый момент,
Я думаю о тебе, о-о-о
Я приду к твоему дому
Мне нужно тебе кое-что сказать

По бесконечной дороге, которой являешься ты,
Я бегу к тебе, делая по два шага за раз,
Чтобы обнять тебя изо всех сил
Переполненный неудержимой страстью, о-о

Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты меня
Зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь
Зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь
Бьешь прямо в сердце, давай

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты заставляешь меня чувствовать
Бум-бум бум-бум
Бум-бум бум-бум

Каждый день ты не выходишь у меня из головы
Ты так сладко бросаешься мне в глаза
Да, этот образ не стереть
Мой мозг перегружен,
Ведь в нём теперь только ты
Бум-бум

Ты такая красивая
А я снова смотрю на тебя, о-о
Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Сейчас, в этот самый момент,
Я думаю о тебе, о-о-о
Я приду к твоему дому
Мне нужно тебе кое-что сказать

По бесконечной дороге, которой являешься ты,
Я бегу к тебе, делая по два шага за раз,
Чтобы обнять тебя изо всех сил
Переполненный неудержимой страстью, о-о

Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты заставляешь меня чувствовать
Бум-бум бум-бум
Бум-бум бум-бум

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты заставляешь меня чувствовать
Бум-бум бум-бум
Бум-бум бум-бум

Вчерашний ты и завтрашний я
Пусть у нас будут те же чувства, те же взгляды
Давайте всегда будем вместе

Я без тебя - ничто
Вместе с тобой наша синергия возрастает в разы
Поэтому я
Прибавляю тебя к себе
Чтобы получить ответ "мы"
Я создам формулу любви

Прекрасно, прекрасно
Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Переполненный неудержимой страстью, о-о
Бум бум бум бум бум
Бум бум бум бум бум

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты меня
Зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь
Зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь
Бьешь прямо в сердце, давай

Каждый день бум-бум
Из-за тебя бум-бум
Ты заставляешь меня чувствовать
Бум-бум бум-бум
Бум-бум бум-бум