SEVENTEEN - Change Up - перевод текста песни на французский

Change up, change up, change up

기어 올려 계속 달려 엑셀 밟아야 해

J'accélère, j'accélère, continue à rouler, il faut que j'appuie sur l'accélérateur

뜨거워진 엔진 gas, gas 가열해야 돼

Le moteur est chaud, il faut alimenter le gaz, le gaz

세븐틴 비추는 불 꺼지지않게

Le feu qui éclaire Seventeen ne s'éteindra jamais

우리 studio 매일 불이 켜져 있네

Notre studio est toujours allumé tous les jours

물구나무 서야 이해할 수 있어 넌

Il faut que tu te mettes sur la tête pour comprendre

우린 아직 반도 보여준 적 없잖아

On n'a pas encore montré la moitié de ce qu'on a

Eh eh eh

내 손을 잡아 또 다른 세상으로 가자

Prends ma main, viens avec moi dans un autre monde

날 따라 따라 따라 따라 따라 따라

Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi

원하는 대로 다 하나 둘 이뤄가

Un par un, tout ce que tu veux se réalise

우리가 작을때 쏘아 올린 flare

Le flare que nous avons lancé quand nous étions petits

매일 매일 매일 쉴틈없이 커지고있지

Tous les jours, tous les jours, tous les jours, il grandit sans arrêt

(고있지 yeah)

(Il grandit yeah)

계속해서 멈출 수 없는 우린 내일이

Nous ne pouvons pas nous arrêter, notre demain est

Change up

We change up, change up, change up

어떤 곳에서 어떤 느낌 일지

Quel est le ressenti dans quel endroit

우리가 작을때 쏘아 올린 flame

La flamme que nous avons lancée quand nous étions petits

We change up, change up, change up

뭘 들어도 똑같아 eh

Tout ce que tu écoutes est pareil eh

기분이 바뀌지기 않지 eh

Tu ne te sens pas différente eh

잘 찾아왔어 이 노래의 right, eh

Tu as bien trouvé le bon endroit dans cette chanson, eh

무의식이 이끄는 대로 끄덕여도 돼

Tu peux hocher la tête, c'est ton inconscient qui te guide

물구나무 서야 이해할 수 있어 넌

Il faut que tu te mettes sur la tête pour comprendre

우린 아직 반도 보여준적 없잖아

On n'a pas encore montré la moitié de ce qu'on a

Yeah yeah yeah

내 손을 잡아 또 다른 세상으로 가자

Prends ma main, viens avec moi dans un autre monde

날 따라 따라 따라 따라 따라 따라

Suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi, suis-moi

원하는 대로 다 하나 둘 이뤄가

Un par un, tout ce que tu veux se réalise

우리가 작을때 쏘아 올린 flame

La flamme que nous avons lancée quand nous étions petits

매일 매일 매일 쉴틈없이 커지고있지

Tous les jours, tous les jours, tous les jours, il grandit sans arrêt

(고있지 yeah)

(Il grandit yeah)

계속해서 멈출 수 없는 우린 내일이

Nous ne pouvons pas nous arrêter, notre demain est

Change up

We change up, change up, change up

어떤 곳에서 어떤 느낌 일지

Quel est le ressenti dans quel endroit

우리가 작을때 쏘아 올린 flame

La flamme que nous avons lancée quand nous étions petits

We change up, change up, change up

Change up, change up, change up

(Oh na na na na na yeah)

Change up, change up, change up

(Oh na na na na na)

Change up, change up, change up

(Let me do it again, do it again)

Change up, change up, change up

We change up, change up, change up

어떤 곳에서 어떤 느낌 일지

Quel est le ressenti dans quel endroit

우리가 작을때 쏘아 올린 flame

La flamme que nous avons lancée quand nous étions petits

We change up, change up, change up

SEVENTEEN - Change Up

Текст и перевод песни SEVENTEEN - Change Up

Альбом