SEVENTEEN - DON QUIXOTE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEVENTEEN - DON QUIXOTE




DON QUIXOTE
ДОН КИХОТ
I just wanna feel the vibes
Хочу просто кайфануть,
모든 불태운
Сжечь всё дотла этой ночью.
내가 미쳐도 좋아
Пусть думают, что я безумен,
Feeling like Don Quixote
Ведь я чувствую себя Дон Кихотом.
사람들은 손가락질해, it ain't real, it ain't real
Пусть тычут пальцами, твердят, что это нереально,
겁먹지 않아, it's real, it's real
Мне всё равно, ведь это реально, слышишь?
미쳤다 해도 좋아, 모든 불태운
Пусть считают меня сумасшедшим, я сжег всё дотла этой ночью,
So come and call me Don Quixote
Так что зови меня Дон Кихотом.
사람들은 내가 이상하대, yeah, yeah
Говорят, что я странный, ага, ага,
라만차의 풍차는 말이니? Yeah
Спрашивают, где моя мельница в Ла-Манче? Ага.
틀린 없지 말이 맞지?
И ведь не ошибаются, всё так и есть,
But I'm gonna live my life 상관없지, yeah
Но я буду жить своей жизнью, неважно, что говорят, да.
끓어오른 속엔 ice and motivation
Внутри меня кипят лёд и мотивация,
새로운 나의 name tag 통제 불능이라 있어
На моём новом бейдже красуется надпись "Вне контроля",
Now push for what I want, go for what I want
Теперь я иду к своей цели, добиваюсь своего,
Do what what I want
Делаю то, что хочу.
I just wanna feel the vibes
Хочу просто кайфануть,
모든 불태운
Сжечь всё дотла этой ночью.
내가 미쳐도 좋아
Пусть думают, что я безумен,
Feeling like Don Quixote
Ведь я чувствую себя Дон Кихотом.
사람들은 손가락질해, it ain't real, it ain't real
Пусть тычут пальцами, твердят, что это нереально,
겁먹지 않아, it's real, it's real
Мне всё равно, ведь это реально, слышишь?
미쳤다 해도 좋아, 모든 불태운
Пусть считают меня сумасшедшим, я сжег всё дотла этой ночью,
So come and call me Don Quixote
Так что зови меня Дон Кихотом.
Say my name, Don Quixote (두려운 없지)
Произнеси моё имя, Дон Кихот (мне нечего бояться),
Pay my day, 오늘도 내일에 걸지
Плати за мой день, я ставлю всё на сегодня и на завтра,
나를 알아, 나를 몰라
Я знаю себя, а ты меня не знаешь,
겁에서 태어나, 없이 위로 올라타
Я рождён из страха, но я снова бесстрашно сажусь на коня.
My hands up, I keep 'em high
Мои руки подняты высоко,
두려운 속에
Единственный мой страх - это я сам,
모든 걸겠어
Я готов поставить на кон всё,
So I'ma light it up, light it up
Так что я зажгу, зажгу всё дотла.
I just wanna feel the vibes
Хочу просто кайфануть,
모든 불태운
Сжечь всё дотла этой ночью.
내가 미쳐도 좋아
Пусть думают, что я безумен,
Feeling like Don Quixote
Ведь я чувствую себя Дон Кихотом.
사람들은 손가락질해, it ain't real, it ain't real
Пусть тычут пальцами, твердят, что это нереально,
겁먹지 않아, it's real, it's real
Мне всё равно, ведь это реально, слышишь?
미쳤다 해도 좋아, 모든 불태운
Пусть считают меня сумасшедшим, я сжег всё дотла этой ночью,
So come and call me Don Quixote
Так что зови меня Дон Кихотом.
Yeah, Don Quixote (ooh)
Да, Дон Кихот (оу)
I just wanna feel the vibes
Хочу просто кайфануть,
모든 불태운
Сжечь всё дотла этой ночью.
내가 미쳐도 좋아
Пусть думают, что я безумен,
Feeling like Don Quixote
Ведь я чувствую себя Дон Кихотом.
사람들은 손가락질해, it ain't real, it ain't real
Пусть тычут пальцами, твердят, что это нереально,
겁먹지 않아, it's real, it's real
Мне всё равно, ведь это реально, слышишь?
미쳤다 해도 좋아, 모든 불태운
Пусть считают меня сумасшедшим, я сжег всё дотла этой ночью,
So come and call me Don Quixote
Так что зови меня Дон Кихотом.





Авторы: Bumzu, Melanie Joy Fontana, Michel "lindgren" Schulz, Steven Franks, Tommy Brown, Wonwoo, Woozi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.