Fire - SEVENTEEN перевод на немецкий

Fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

Take off your mask now
이제는 해제 now
It's time to dance now, hey
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, hey
다 뚜까패 now
부정을 부정 필승, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12년째, SEVENTEEN, got my back now, hey

I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire

I got the fire
I got the fire

열정은 main dish 덤으로 후식은 목표
접시 위에 creative 매년 올라 가격표
모두 뒤로 turning back
샴페인 터뜨려 Birthday
10년 전으로 돌아가도 난 또 오를 자신 있어 my way
우린 masterpiece야
비행기 안 우리끼리만 fly, yeah
머릿속 퍼즐 조각
채워놓고 감상 대작
I got the 환상 I got the 꿈
이렇게 살다 죽으면 꿀
Win, win, win, win

I got the fire
I got the fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

I got the fire
I got the fire

Feuer

Vorsicht, verbrenn dir nicht die Hand.
Auch mit offenen Augen wirst du überrumpelt.
Erst schalte ich diese Jungs aus,
dann bin ich an der Reihe, okay.
Also, Versammlung in der Weltraumfabrik.
Mein frisch zubereitetes Hausmannskost.
Mit dem ersten Bissen vom gedeckten Tisch
stelle ich die Ordnung wieder her.

Take off your mask now
Jetzt ist es Zeit, sie abzunehmen.
It's time to dance now, hey
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, hey
Ich hau sie jetzt alle weg.
Ich verneine das Negative, Sieg ist sicher, yes, I can now, hey
Boyband, die Bands macht,
seit 12 Jahren, SEVENTEEN, steht hinter mir, hey

Ich habe das Feuer,
noch höher,
ich gehe nicht in Rente.
Mein Michelin-Reifen.
Ich habe das Feuer,
noch höher,
ich gehe nicht in Rente.

Ich habe das Feuer.
Ich habe das Feuer.

Leidenschaft ist das Hauptgericht, dazu gibt's als Dessert das Ziel.
Kreativität auf dem Teller, jedes Jahr steigt der Preis.
Alle drehen sich um, turning back.
Wir knallen die Champagnerkorken, Geburtstag.
Auch wenn ich zehn Jahre zurückginge, hätte ich das Selbstvertrauen, wieder aufzusteigen, my way.
Wir sind ein Meisterwerk.
Im Flugzeug fliegen nur wir, yeah.
Die Puzzleteile im Kopf
vervollständigen und bewundern das Meisterwerk.
Ich habe die Fantasie, ich habe den Traum.
So zu leben und zu sterben, ist süß.
Win, win, win, win

Ich habe das Feuer.
Ich habe das Feuer.

Vorsicht, verbrenn dir nicht die Hand.
Auch mit offenen Augen wirst du überrumpelt.
Erst schalte ich diese Jungs aus,
dann bin ich an der Reihe, okay.
Also, Versammlung in der Weltraumfabrik.
Mein frisch zubereitetes Hausmannskost.
Mit dem ersten Bissen vom gedeckten Tisch
stelle ich die Ordnung wieder her.

Ich habe das Feuer.
Ich habe das Feuer.