SEVENTEEN - HEY BUDDY - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEVENTEEN - HEY BUDDY




HEY BUDDY
ПРИВЕТ, ДРУЖИЩЕ
I got the base
У меня есть основа
Hey buddy 지금 시야 늦잠 잤어
Привет, дружище, который час? Я проспал
밖을 보니 좋은 날씨야
Смотрю в окно - погода отличная
허겁지겁 옷을 골라보고
Хватаю первую попавшуюся одежду
짝짝이 Knee socks tag이
Непарные гольфы с бирками
달린 채로 나와 Oh
Так и выскочил, о
길을 걷다가 돌부리 걸려서
Иду по дороге, споткнулся о камень
아파도 기분은 Not bad (Not bad)
Больно, но настроение неплохое (неплохое)
고쳐 신어야 벗겨진 운동화
Надо поправить развязавшиеся кроссовки
사람들은 관심 없네 (없네)
Людям все равно (все равно)
바뀌어
Почему не переключается
빨간불에서 (불에서)
На красный свет (на красный)
오겠지
Скоро загорится
나의 Green light (나의 Green light)
Мой зеленый (мой зеленый)
Hey hey 친구야
Эй, эй, мой друг,
너네 앞이야
Скоро буду у твоего дома
Knock knock 문을 두드려
Тук-тук, стучу в дверь
Hey buddy 어서 나와
Привет, дружище, выходи скорее
네가 제일 좋아하는 T-shirts를 입고
Надень свою любимую футболку
Hey buddy 뭐가 걱정이야
Привет, дружище, о чем ты переживаешь?
날개 달린 Sneakers 신고서
Надень кроссовки с крыльями
Hey hey 이리 이리 Come with me
Эй, эй, сюда, сюда, пошли со мной
오늘 하지 하고 싶은
Чем займемся сегодня? Все, что хочется,
하나부터 열까지 써내려 가지
Запишем от одного до десяти
순서 없이 하고픈 대로 (하고 싶은 대로)
В любом порядке, как захотим (как захотим)
버스를 타든 택시를 타든
На автобусе или на такси,
도착지는 별로 중요해
Место назначения не так уж важно
Oh 어제 오늘 내일도
О, вчера, сегодня, завтра
같이 보자 Buddy
Пойдем вместе, дружище
우린 서로가 해결사 고민 대신해
Мы друг другу поможем, решим любые проблемы
소원을 말해봐 Like genie
Загадывай желание, как джинну
아무 말이나 뱉다 보면 Blala
Болтай что угодно, бла-бла
기분이 좋아져 Magic
И настроение улучшится, как по волшебству
Wait a minute 하늘에 구름이
Погоди минутку, облака в небе
태양을 가리면 시원하잖니
Закрывают солнце, разве не здорово?
Hey hey 다음 친구야
Эй, эй, следующий друг,
너네 앞이야
Скоро буду у твоего дома
Knock knock 문을 두드려
Тук-тук, стучу в дверь
Hey buddy 어서 나와
Привет, дружище, выходи скорее
네가 제일 좋아하는 T-shirts를 입고
Надень свою любимую футболку
Hey buddy 뭐가 걱정이야
Привет, дружище, о чем ты переживаешь?
날개 달린 Sneakers 신고서
Надень кроссовки с крыльями
Hey hey 이리 이리 Come with me
Эй, эй, сюда, сюда, пошли со мной
너와 사이에 함께 있어 Buddy
Между тобой и мной, будь рядом, дружище
나와 사이에 함께 있어 Buddy
Между мной и тобой, будь рядом, дружище
우리들 사이에 함께 있어 Buddy
Между нами, будь всегда рядом, дружище
꺼지지 않는 불꽃처럼 영원히
Как вечный огонь, никогда не угасай
Hey buddy 오늘 만나서
Привет, дружище, рад был встрече сегодня,
즐거웠어 너희 모두 기분 어땠어
Как настроение у всех вас?
Hey buddy 뭐가 걱정이야
Привет, дружище, о чем ты переживаешь?
내일 아침 되면 바로 전화해
Завтра утром сразу звони
Hey hey 우린 친구야
Эй, эй, мы же друзья





Авторы: Bumzu, Ki Yong Lee, Jihoon Lee, Minghao Xu, Mingyu Kim, Seokmin Lee, Min Gyu Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.