Текст и перевод песни SevenTeen - Happy Ending

Happy ending, happy ending
Yeah-oh, whoa-oh, whoa-oh

君が必要だ yeah
映画みたいにさ yeah
最初のシーンの微笑みで
時は止まりただ惹かれた

君が必要だ yeah（君が必要だ）
映画みたいにさ yeah（映画みたいにさ）
どんなピンチも君のことを
抱きしめるために超えてく yeah-yeah

Yeah, stand by, one, two, and action
そう主人公になりきって
君のこと守る役をやって
君を襲う悪役をやっつける

この世界はいつも
Easy come, easy go だけど
この映画の最後に oh, baby

聴かせて聴かせて愛してるしてる
言ってほしい言ってほしい愛してる whoa, no

Happy ending, happy ending
Happy ending, happy ending
Now, whoa, no, no, no
Happy ending, happy ending, eh-oh

君を泣かせちゃ (hmm-hmm)
ただではおかない (mmm-mmm)
Dash, vroom-vroom, arm, boom-boom
Lip, go brr-brr, hit the duru-duru
この物語は君を守る話さ
だけどねエンディングは君が僕を助ける

Yeah ありふれた展開はごめんだね
君を救うだけじゃない
二つのエンディング二人それぞれ
手を伸ばして繋げた happy ending

この世界はいつも
Easy come, easy go だけど
この映画の最後に oh, baby

聴かせて聴かせて愛してるしてる
言ってほしい言ってほしい愛してる whoa, no

Happy ending, happy ending
Happy ending, happy ending
Now, whoa, no, no, no
Happy ending, happy ending, eh-oh

巡り合い愛し合い
最高のシーンが出来上がったら
最後終わったスクリーンに流れるクレジット光る
君の名前隣にいる僕の名前はずっと一緒さ
ラストのラストも美しい whoa
So for now

話したい話したい愛してるしてる
貰って貰って愛してる whoa, no

Happy ending, happy ending
Happy ending, happy ending
Now, whoa, no, no, no
Happy ending, happy ending, eh-oh

Счастливый конец, счастливый конец
Да-о, воу-о, воу-о, воу-о

君が必要だ да
映画みたいにさ да
最初のシーンの微笑みで
時は止まりただ惹かれた

Ты нужна мне, да (ты нужна мне)
Как в кино, да (как в кино)
неважно, в чем ты снимаешься, я не могу не думать о тебе.
抱きしめるためにえてくえてくえてく да-да

Да, приготовьтесь, раз, два, и действуйте
そう主人公になりきって
君のこと守る役をやって
я убью плохих парней, которые нападут на тебя.

этот мир всегда
Легко нашёл — легко потерял
о, детка, в конце этого фильма

聴かせて聴かせて愛してるしてる
言ってほしい言ってほしい愛してて воу, нет

Хэппи-энд, хэппи-энд
Хэппи-энд, хэппи-энд
Сейчас, воу, нет, нет, нет
Счастливый конец, счастливый конец, эх-ох

君を泣かせちゃ (hmm-hmm)
ただではおかない (mmm-mmm)
Dash, vroom-vroom, arm, boom-boom
Lip, go brr-brr, hit the duru-duru
この物語は君を守る話さ
но ты поможешь мне в финале.

да, прости за обычные вещи.
дело не только в том, чтобы спасти тебя.
二つのエンディング二人それぞれ
手を伸ばして繋げた happy ending

この世界はいつも
Easy come, easy go だけど
この映画の最後に oh, baby

聴かせて聴かせて愛してるしてる
言ってほしい言ってほしい愛してて воу, нет

Хэппи-энд, хэппи-энд
Хэппи-энд, хэппи-энд
Сейчас, воу, нет, нет, нет
Счастливый конец, счастливый конец, эх-ох

мы встречаемся, мы любим друг друга.
когда лучшая сцена закончена
На экране появляются титры, которые закончились последними.
твое имя рядом со мной. мое имя всегда будет одним и тем же.
Последний из последних тоже прекрасен, вау
Итак, сейчас

я хочу поговорить. я хочу поговорить. я люблю тебя. я люблю тебя.
貰って貰って愛してる уоу, нет

Хэппи-энд, хэппи-энд
Хэппи-энд, хэппи-энд
Сейчас, уоу, нет, нет, нет, нет
Хэппи-энд, хэппи-энд, эх-ох