SEVENTEEN - Hello - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEVENTEEN - Hello




Hello
Привет
거울 속에 내가 웃음이 끊이질 않아
В зеркале я не перестаю улыбаться
Baby (Oh ahahah, 'cause you)
Детка (О, ахахах, из-за тебя)
선물 받은 것처럼 표정 숨기지 못해
Как будто получил подарок, не могу скрыть выражения лица
두근두근대 어린아이처럼
Сердце бьется, как у ребенка
다이어리 체크해 놓은
Отмеченный в ежедневнике
아이러니한 마음
Ироничный настрой моего сердца
Tell me 말해 my girl
Скажи мне, моя девочка
대답해줘 마음이 정답인지
Ответь, правильно ли бьется мое сердце
우리 마주친 순간
В тот момент, когда мы встретились взглядами
기억 하고 있다면
Если ты помнишь это
보며 한번 웃어 주겠니
Не могла бы ты улыбнуться мне
여기 hello (hello)
Ты, ты здесь, привет (привет)
살며시 보며
Незаметно глядя на тебя
용기를 손을 흔들고
Набравшись смелости, машу рукой
웃으며 hello (hello)
Улыбаясь, привет (привет)
맑은 하늘 아래 이제
Под ясным небом теперь
네게 말을 건네 (oh baby)
Заговариваю с тобой (о, детка)
I want to say hello
Я хочу сказать привет
I want to say hello
Я хочу сказать привет
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
안녕 반가워
Привет, очень рад тебя видеть
When you see me girl
Когда ты увидишь меня, девочка
우리 어제 봤잖아
Мы же виделись вчера
아니다 나만 본건데
Или это только я тебя видел
원래 알던 사이처럼 말을 건넸어
Заговорил с тобой, как будто мы давно знакомы
밥부터 먹자 쿨한
Давай сначала поедим, притворяясь равнодушным
준비해놓은 커피 영화를 위한
Приготовленный кофе, для фильма
밝은 hello 소리 하나 조차
Яркий привет, даже дыхание
어색한데 yeah
Неловко, что делать, да
다이어리 체크해 놓은
Отмеченный в ежедневнике
아이러니한 마음
Ироничный настрой моего сердца
Tell me 말해 my girl
Скажи мне, моя девочка
대답해줘 마음이 정답인지
Ответь, правильно ли бьется мое сердце
우리 마주친 순간 기억 하고 있다면
Если ты помнишь тот момент, когда мы встретились взглядами
보며 한번 웃어 주겠니
Не могла бы ты улыбнуться мне
여기 hello (hello)
Ты, ты здесь, привет (привет)
살며시 보며
Незаметно глядя на тебя
용기를 손을 흔들고
Набравшись смелости, машу рукой
웃으며 hello (hello)
Улыбаясь, привет (привет)
맑은 하늘 아래
Под ясным небом
이제 네게 말을 건네 (oh baby)
Теперь заговариваю с тобой (о, детка)
I want to say hello
Я хочу сказать привет
I want to say hello
Я хочу сказать привет
I'm in love with you
Я влюблен в тебя
머리 풍선 안에
В речевом пузыре над моей головой
너의 관한 물음표가 수없이 많은걸
Бесчисленное множество вопросительных знаков о тебе
You 이런 감정
Ты, такое чувство
혼자만 갖고 있는 아니기를
Надеюсь, не только у меня одного
You 맘보다
Ты, больше чем мое сердце
맘이 궁금해 어떡해
Мне интересно, что у тебя на сердце, что мне делать
You 지금부터
Ты, с этого момента
서로에게 하루가 되고픈
Мы хотим стать друг для друга целым днем
Me and you
Я и ты
Me and you
Я и ты
여기 hello (hello)
Ты, ты здесь, привет (привет)
눈을 마주하며
Встретившись взглядами
우리는 손을 잡고
Мы крепко держимся за руки
웃으며 hello (hello)
Улыбаясь, привет (привет)
순간 너와
В этот момент, ты и я
함께 있어 감사해 (oh baby)
Благодарю, что мы можем быть вместе (о, детка)
I want to say hello
Я хочу сказать привет
Do you want to say hello?
Ты хочешь сказать привет?
I'll always be in love
Я всегда буду влюблен






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.