Текст и перевод песни SEVENTEEN - Same dream, same mind, same night
(Ooh)
Baby,
난
너의
기쁨
될
거예요
(Ох)
Детка,
я
буду
твоей
радостью.
언제나
you′re
always
on
my
mind,
oh
ты
всегда
в
моих
мыслях,
о
지금
이
순간
잊지
말아
줘요,
yeah
Не
забывай
этот
момент,
да.
Oh,
숨길
수
없죠
О,
я
не
могу
этого
скрыть.
이런
내
맘을
다
주고
싶죠
Я
хочу
дать
тебе
все,
что
ты
хочешь.
Oh,
my
love,
네
옆에
나를
따듯하게
불러줘
О,
Любовь
моя,
Назови
меня
теплым
рядом
с
тобой.
오로지
너로
가득
채울게
Я
просто
наполню
ее
тобой.
끝이
없는
저
하늘
위로
В
этом
бесконечном
небе.
별들이
쏟아지는
이
밤
В
эту
ночь
льются
звезды.
내
옆에
잠든
널
바라보면서
Я
смотрю
на
тебя,
спящую
рядом
со
мной.
나와
같은
꿈을
꾸고
같은
맘으로
Тебе
снится
тот
же
сон,
что
и
мне,
и
я
тебе
нравлюсь.
같은
밤을
함께
마주
보는
그대여
Вы
встречаете
одну
и
ту
же
ночь
вместе.
세상
모든
것을
줘도,
절대
바꿀
수가
없어요
나는
Если
ты
дашь
мне
все
на
свете,
я
никогда
не
смогу
изменить
это.
영원을
약속해
줘요
그대도
나와
같다면
Обещай
мне
вечность,
если
ты
такой
же,
как
я.
그
어떤
일이
있더라도
Что
бы
ни
случилось
너의
곁에
나
있어,
걱정
말아요,
oh
Я
с
тобой,
не
волнуйся.
Oh,
더
알고
싶죠
О,
я
хочу
знать
больше.
그대의
하루
그
속에
나를
Твой
день
в
нем
я
Oh,
my
love,
내
맘
깊이
자리
잡은
너
О,
Любовь
моя,
ты
глубоко
укоренилась
в
моем
сердце.
가장
밝은
빛이
되어
주네
Это
самый
яркий
свет.
수많은
모래알
속에
В
бесчисленных
песчинках
오로지
나만
널
찾을
수
있죠
Я
единственный,
кто
может
найти
тебя.
내
옆에
잠든
널
지키고
싶은
이
밤,
whoa
Я
хочу,
чтобы
этой
ночью
ты
спала
рядом
со
мной.
나와
같은
꿈을
꾸고
같은
맘으로
Тебе
снится
тот
же
сон,
что
и
мне,
и
я
тебе
нравлюсь.
같은
밤을
함께
마주
보는
그대여
Вы
встречаете
одну
и
ту
же
ночь
вместе.
세상
모든
것을
줘도,
절대
바꿀
수가
없어요
나는
Если
ты
дашь
мне
все
на
свете,
я
никогда
не
смогу
изменить
это.
영원을
약속해
줘요
그대도
나와
같다면
Обещай
мне
вечность,
если
ты
такой
же,
как
я.
너
없는
모든
순간은
의미
없는
걸,
no,
whoa
Каждое
мгновение
без
тебя
бессмысленно,
нет,
Ух
ты!
숨을
쉴
이유조차
Даже
повод
дышать.
내
마음은
너이고
싶어
Мое
сердце
хочет
быть
тобой.
나와
같은
꿈을
꾸고
같은
맘으로
Тебе
снится
тот
же
сон,
что
и
мне,
и
я
тебе
нравлюсь.
같은
밤을
함께
마주
보는
그대여
Вы
встречаете
одну
и
ту
же
ночь
вместе.
세상
모든
것을
줘도,
절대
바꿀
수가
없어요
나는
Если
ты
дашь
мне
все
на
свете,
я
никогда
не
смогу
изменить
это.
영원을
약속해
줘요
그대도
나와
같다면
Обещай
мне
вечность,
если
ты
такой
же,
как
я.
그
어떤
일이
있더라도
Что
бы
ни
случилось
너의
곁에
있음을
약속할게요
Я
обещаю,
что
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ki Tae Park, Bumzu, Jihoon Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.