Текст и перевод песни SevenTeen - Snap Shoot

Snap Shoot

Yeh 지루한 일상의 속박
도망치자 우리 둘이서 So far
흔들어 우리 둘이 Dance dance
손바닥을 Clap clap
기분 좋은 날
기억하자 사진 속에 담아
너 IN 뷰파인더 초점을 네게로
맞추는 방법이 사랑의 Tutorial
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot
Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
Everyday에 새로움을 이끌어 내
이 순간을 너의 빛으로 그려내
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
사랑은 내게 다른 게 아니고
사진 속 우리의 웃음이 다야
너 IN 뷰파인더 초점은 Auto
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
Ah 이런 기분이구나
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
너의 모습 그대로
셔터 눌러 다시 필름을 감아
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
한 장에 내 인생을 그대로 슛
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고의 선물
Love love snap shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중
Love love snap shoot
저녁 시간 배가 고플 때
나와 함께 밥을 먹어줄
All I need is you babe
완벽보다 완벽한 피사체
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot

Снимок

Да, узы скучной повседневности
Давай сбежим, только мы вдвоем, так далеко
Покачайся, давай танцевать вдвоем, танцуй, танцуй
Хлопай в ладоши, хлопай, хлопай
Прекрасный день
Запомним его, запечатлев на фото
Ты в видоискателе, фокус на тебе
Способ настроить его — это урок любви
Ах, вот как это делается
Ах, 3, 2, 1, снимаю!
Снимок
Объектив камеры направлен на тебя
Слежу за твоими движениями, щелкая затвором
Привношу новизну в каждый день
Рисую этот момент твоим светом
Снимок, тебя (снятооо)
Снимок, меня (снятооо)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Запечатлеваю этот момент
Снимок, снимок (щелк)
Снимок, снимок (щелк)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Снимаю этот момент
Ты знаешь, что в любом случае ничего не бывает легко
Но благодаря тебе все хорошо
Любовь для меня — это не что-то иное,
А наши улыбки на фотографии — вот и все
Ты в видоискателе, фокус автоматический
Следую за твоими естественными движениями
Ах, вот какое это чувство
Ах, 3, 2, 1, снимаю!
Снимок, хочу запечатлеть эту улыбку
Тебя такой, какая ты есть
Нажимаю на спуск, перематываю пленку
Какой бы красивой ни была фотография, твоя улыбка
В одном кадре — вся моя жизнь, снимаю
Снимок, тебя (снятооо)
Снимок, меня (снятооо)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Запечатлеваю этот момент
Снимок, снимок (щелк)
Снимок, снимок (щелк)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Снимаю этот момент
Давай, малышка, ты для меня, малышка, лучший подарок
Любовь, любовь, снимок
Давай, малышка, ты для меня, малышка, самая драгоценная
Любовь, любовь, снимок
Вечером, когда я голоден
Ты разделишь со мной ужин
Все, что мне нужно, это ты, малышка
Объект съемки, идеальнее идеала
Снимок, тебя (снятооо)
Снимок, меня (снятооо)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Запечатлеваю этот момент
Снимок, снимок (щелк)
Снимок, снимок (щелк)
Рядом с тобой я, а ты рядом со мной
Снимаю этот момент