Текст и перевод песни SEVENTEEN - What's Good

What's Good

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 hours
Go with the flow 흐름에 맡겨
좋은 게 좋은 거
Get down or get outchea
Arrive, depart, arrive, depart
Yes, yes, y'all, you don't stop
멈추지 마 더 춤추자
지금 이 순간 Zen, uh
콩글리시도 일단 지르고 보는 거야 유남쌩 yuh

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

항상 말하지만 매사 일이 best는 아니라는 것
가끔 떨어지는 눈물 흘릴 때도 한 번씩 존재한단 건
우리가 인간이란 아주 작은 증거
머릿속 풀리지 않는 큐브도
풀면 시원한 기분 웃음으로
그러니까 걱정 말고 크게 웃어

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

열다섯에 멈춘 줄 알았던
두 자릿수 두 개가 이제는 둘 다 둘
언제 가나 했던 시간은 어느새
날 버려 버리고 100m run
Oh, yeah, yeah, let's bounce
잠시 내려놓고 느껴봐
Yeah, yeah, yeah, let's bounce
결국엔 전부 다 흘러가 그니까
Make it worth, make it worth
왜 주변 시선으로 너를 만들어내
넌 이미 펜을 잡고 있고 바라는 대로
널 그려내면 돼 that's good, come on

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

눈치코치 없어 보여도 돼
너의 삶인데 허락을 왜 맡는 건데
되도록이면 집에 두고 와
늦어졌다 싶음 늦은 거야 넌 뛰지 마
What's good? What's good?
참을 인 세 번은 왜 필요해
흐르는 시간을 잡아 줄게
날 믿고 놓아봐 날도 좋은데 good day

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

What's Good

Joue cette chanson et bouge
C'est ta chanson préférée, bouge
En boucle pendant 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 heures
Laisse-toi aller avec le flow 흐름에 맡겨
Ce qui est bon est bon
Bouge ou sors de là
Arrive, pars, arrive, pars
Oui, oui, vous tous, n'arrêtez pas
Ne t'arrête pas, danse plus
En ce moment, Zen, uh
L'anglais cassé aussi, on le chante d'abord, yuh

Ne t'énerve pas, c'est une perte d'émotion (what's good)
Regarde autour de toi, ce que tu rates (what's good)
C'est dommage, notre jeunesse

Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça
Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça

Je le dis toujours, tout n'est pas toujours le meilleur
Parfois, des larmes coulent, il arrive que
C'est une toute petite preuve que nous sommes humains
Le cube dans ta tête qui ne se résout pas
Quand tu le résous, une sensation de fraîcheur, un rire
Alors ne t'inquiète pas, rigole bien fort

Ne t'énerve pas, c'est une perte d'émotion (what's good)
Regarde autour de toi, ce que tu rates (what's good)
C'est dommage, notre jeunesse

Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça
Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça

J'ai cru que ça s'était arrêté à quinze ans
Deux chiffres, deux fois, maintenant ils sont tous les deux deux
Le temps que j'attendais est arrivé
Il m'a abandonné et a couru 100 mètres
Oh, yeah, yeah, on bouge
Dépose-le un instant et sens-le
Yeah, yeah, yeah, on bouge
Au final, tout s'écoule, alors
Fais-en sorte que ça vaille le coup, fais-en sorte que ça vaille le coup
Pourquoi te fais-tu par le regard des autres
Tu tiens déjà un stylo et comme tu le souhaites
Tu peux te dessiner, c'est bon, vas-y

Ne t'énerve pas, c'est une perte d'émotion (what's good)
Regarde autour de toi, ce que tu rates (what's good)
C'est dommage, notre jeunesse

Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça
Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça

Tu peux avoir l'air maladroit
C'est ta vie, pourquoi demandes-tu la permission
Si possible, laisse-le à la maison
Si tu penses que c'est trop tard, c'est trop tard, ne cours pas
What's good? What's good?
Pourquoi as-tu besoin de trois caractères de patience
Je vais attraper le temps qui passe
Fais-moi confiance et laisse-toi aller, il fait beau aujourd'hui, bonne journée

Ne t'énerve pas, c'est une perte d'émotion (what's good)
Regarde autour de toi, ce que tu rates (what's good)
C'est dommage, notre jeunesse

Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça
Fais-en sorte que ça vaille le coup
Fais-en sorte que ça