SEVENTEEN - _WORLD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEVENTEEN - _WORLD




Hey, 아까부터 봤어
Эй, я видел тебя раньше.
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 있어, 알고 싶어
Мы первые, но мы можем повеселиться, я хочу знать больше.
Hey, 웃지만 말고 말이야 (yah)
Эй, не смейся (да)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게
Я отведу тебя в такое место, где ты никогда не была.
Come with me, put it on, put it on me
Пойдем со мной, надень это, надень это на меня.
You got this, put it on, put it on me
У тебя есть это, надень это, надень это на меня.
결국 손을 잡을 거야
В конце концов он возьмет меня за руку.
'Cause I know that you've been dreaming
Потому что я знаю, что ты мечтал
마치 천국의 déjà vu
Как в раю дежавю
지금부터 만나 interview
С этого момента я буду встречаться с тобой на собеседовании
네가 원한 모든 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
Я могу дать тебе все, что ты захочешь, даже твою мрачную внешность.
Come, come into my world
Приди, приди в мой мир.
Won't let you down
Я тебя не подведу
Won't let you down
Я тебя не подведу
내게로
Иди ко мне.
In my, in my, in my new world
В моем, в моем, в моем новом мире
Knock, knock, knocking on heaven's door
Стук, стук, стук в дверь рая
Whipped cream, 구름 손끝으로 쓸어
Взбитые сливки, Облачко на кончиках ваших пальцев
All Star 밑에 딛고 날아 sunset
Моя звезда попадает под солнце и улетает на закате
빠름? I'ma take it slow
Слишком быстро? Я буду действовать медленно.
슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을
Танцуй так в месте, где нет печали.
박자에 맞춰 박수
Хлопайте в такт
영원을 내게 기쁨의 맛을
Ты даешь мне вечность и еще больше радости.
영원에 영원을
От Вечности к Вечности Все Больше, Больше, Больше
Come with me, put it on, put it on me
Пойдем со мной, надень это, надень это на меня.
You got this, put it on, put it on me
У тебя есть это, надень это, надень это на меня.
결국 손을 잡을 거야
В конце концов он возьмет меня за руку.
'Cause I know that you've been dreaming
Потому что я знаю, что ты мечтал
마치 천국의 déjà vu
Как в раю дежавю
지금부터 만나 interview (널 만나 interview)
С этого момента я буду встречаться с тобой на собеседовании.
네가 원한 모든 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
Я могу дать тебе все, что ты захочешь, даже твою темную внешность.
Come, come into my world
Приди, приди в мой мир.
Won't let you down
Я тебя не подведу
Won't let you down
Я тебя не подведу
내게로
Иди ко мне.
In my, in my, in my new world
В моем, в моем, в моем новом мире
We got the heart, we got the soul
У нас есть сердце, у нас есть душа.
이대로 우리 맘을 열어, 너에게 나에게
Открой наши сердца таким образом, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
새로운 미래를 열어줘, 손을 놓지 않을게
Открой новое будущее, я не отпущу свою руку.
Trust in me, baby, I can see (oh)
Доверься мне, детка, я вижу (о)
마치 천국의 déjà vu (oh, whoa)
Как в раю дежавю (о, вау)
지금부터 만나 interview
С этого момента я буду встречаться с тобой на собеседовании
네가 원한 모든 수가 있어, 너의 어두운 모습까지도
Я могу дать тебе все, что ты захочешь, даже твою темную внешность.
Come, come into my world
Приди, приди в мой мир.
Won't let you down
Я тебя не подведу
Won't let you down
Я тебя не подведу
내게로
Иди ко мне.
In my, in my, in my new world
В моем, в моем, в моем новом мире





Авторы: Steven Robert Franks, Michel Schulz, Choi Seung Cheol, Melanie Joy Fontana, Ji Hoon Lee, Vernon Chwe Hansol, Beom Ju Gye, Thomas Lee Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.