Текст и перевод песни SEVENTEEN - 'bout you

'bout you

나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 지금부터 이 노래
너만이, 너만이, 너만이
(너만이 다) 너만이 다 가져 줘 (줘, 줘, 줘)

그니까 내 말은 alright
널 다 알고 싶었다고, oh, no
알잖아 내 맘, wait, baby, wait, baby
Oh, 내 심장의 템포는 늘 똑같아

커져가는 심장 소리 boom, boom, boom, boom, oh-yeah
내겐 alphabet number H-I-J-K-L-O-V-E, yeah
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아, oh, yeah
너는 나의, 나의, 나의 시선 point, point, point

나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 지금부터 이 노래
너만이, 너만이, 너만이
(너만이 다) 너만이 다 가져 줘, 오오오오오

나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해
너를 노래할래 지금부터 이 노래

나는 청개구리, baby)
하지 말라면 자꾸, baby (baby, baby)
혹여나 자네가 나를 밀고자 하는 의지가 있다면
그것은 잠시 접도록 하오

아껴 모아둔 사랑을 pew, pew, pew, pew 쏘네 (oh, yeah)
세상 모든 눈이 하트로 도도도배되네 (yeah)
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아, oh yeah, yeah
너는 나의 나의, 나의, 시선 point, point, point

나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를, 노래해 지금부터 이 노래
너만이, 너만이, 너만이
(너만이 다) 너만이 다 가져 줘 (줘)

나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해, yeah
너를 노래할래 지금부터 이 노래

매일 Saturday night처럼 즐겁게
오늘 밤은 summer night 폭죽 터지네
이 노래 너에게 바칠게, oh, whoa

나의 마음 멜로디로 담은 노래 (yeah)
너를 노래해 오래도록 이 노래
너만이, 너만이, 너만이
너만이 다 너만이 다 가져 줘

나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해
나는 널, 널 노래해, 노래해 (yeah)
너를 노래할래 지금부터 이 노래

'bout you

I put my heart into the melody in the song
I’m singing about you, this song
You only, you only, you only
(You only, you do) you only, you give me everything (give, give, give)

I guess I’m just alright
I wanted to know you, oh no
You know my heart, wait baby, wait baby
Oh, my heart beats the same, always

My heart beats boom boom boom boom, oh yeah
To me, the letters spell out H-I-J-K-L-O-V-E, yeah
I hold your hand and don’t let go in the middle of the crowd, oh yeah
You're my, my, my point of view, point, point, point

I put my heart into the melody in the song
I’m singing about you, this song
You only, you only, you only
(You only, you do) you only, you give me everything, oh oh oh oh

I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you
I’m singing about you, this song

I'm a frog, baby)
Don’t tell me no, baby (baby, baby)
If you have any intention of pushing me away
Please put that on hold for a while

I pew, pew, pew, pew, the love I’ve been saving up (oh, yeah)
All the eyes in the world explode with hearts (yeah)
I hold your hand and don’t let go in the middle of the crowd, oh yeah, yeah
You're my, my, my, point of view, point, point, point

I put my heart into the melody in the song
I’m singing about you, this song
You only, you only, you only
(You only, you do) you only, you give me everything (give)

I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you, yeah
I’m singing about you, this song

Like every Saturday night is fun
Tonight is a summer night, fireworks go off
I'm going to give this song to you, oh whoa

I put my heart into the melody in the song (yeah)
I’m singing about you, this song
You only, you only, you only
You only, you give me everything

I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you
I’m singing you, singing you (yeah)
I’m singing about you, this song