ひとりじゃない - SEVENTEEN перевод на русский

ひとりじゃない

夢の中 僕を呼ぶ声がして
目を覚ました
そばにあったはずの大切な
もの失った気がしてさ

備忘録を読んでみたり
滲む夕陽 眺めて
来ない誰かを待ってみたり
だけどたったひとつ覚えてる
言葉がある (忘れないで)

"ひとりじゃない" 胸の中
ぬくもりで残ってるよ
心配しないで やがて夜が明け
必ず きっと会えるはずさ

いつも そばにいてくれたね
涙なんていらない だって
ひとりじゃない (ひとりじゃない)

ひとりじゃないから

どんなスタートラインに立ったって
君のもとへ歩いていくよ
平行線の壁を超え
記憶にある夢が
手を差し伸べてくれるはずさ

"ひとりじゃない" 胸の中
ぬくもりで残ってるよ
心配しないで やがて夜が明け
必ず きっと会えるはずさ

いつも そばにいてくれたね
涙なんていらない だって
ひとりじゃない (ひとりじゃない)

ひとりじゃないから

思い出の中 君のこと
探しているとき
明日へ踏み出そう そう思えるから
ひとりじゃないと胸を張って言える

そばにいると 確かめるよ
ひとりじゃないから

ひとりじゃない

Не один

Во сне я слышу голос, зовущий меня,
Просыпаюсь.
Кажется, что я потерял что-то важное,
Что было рядом.

Читаю свои заметки,
Смотрю на заходящее солнце,
Жду кого-то, кто не приходит,
Но помню лишь одно,
Одно слово (не забывай):

"Ты не одна", - в моей груди
Это тепло все еще живо.
Не волнуйся, скоро рассвет,
Мы обязательно встретимся снова.

Ты всегда была рядом со мной.
Слезы не нужны, ведь
Ты не одна (ты не одна).

Ты не одна.

С какой бы стартовой линии я ни начал,
Я буду идти к тебе.
Преодолевая стены параллельных линий,
Сон, который я помню,
Должен протянуть мне руку.

"Ты не одна", - в моей груди
Это тепло все еще живо.
Не волнуйся, скоро рассвет,
Мы обязательно встретимся снова.

Ты всегда была рядом со мной.
Слезы не нужны, ведь
Ты не одна (ты не одна).

Ты не одна.

Когда я ищу тебя в своих воспоминаниях,
Я решаюсь сделать шаг навстречу завтрашнему дню,
Потому что могу с уверенностью сказать,
Что ты не одна.

Я буду рядом, чтобы убедиться в этом.
Ты не одна.

Ты не одна.