Cruel Love (feat. JAE YOON) - SF9 перевод на английский

Cruel Love (feat. JAE YOON)

무슨 말 하려는 거야
왜 걱정하는 척하지 말고
연기하는 거야
이미 넌 또 다른 사람을 찾았어

갑자기 변해 버린 널
어느 날 떠나 버린 맘
감정 없는 차가운 말투가
이별인 걸 직감해

지금이 많이 힘들구나
잠시 방황하는 거겠지
다 괜찮았어
네가 마음이 돌아서기 전까진
주위에서 뭐라든 내 맘이 가는 대로
내 맘을 다 줬던 결과가 겨우 이거라니

Won't believe in you
뻔한 네 거짓말
비참해질 거야
날 버린 대가로

It's over
내가 아프면 꼭꼭
네가 더 아프길 바라
내 눈물만큼만 더 더
네가 슬프기를 바라

나 혼자 감당할 상처들이
겁이 나 자신 없어
사랑한 만큼 난 난
잔인한 이별을 원해

아직도 사랑한다고 미안한 척하지 마
그렇게 너만 편하게 보내 줄 줄 알았니
더는 순진하진 않아
날카로운 비수가 너를 향해
매일매일 박힐 거야
Every day I pray

아무렇지 않은 척하는 거 그거 안 할래
추해지겠지 너도 할 말 있음 다 말해
우리 둘 사이에 남은 게 있긴 하니
사랑한다 말했던 날을 믿긴 했니

Won't believe in you
뻔한 네 거짓말
비참해질 거야
날 버린 대가로

It's over
내가 아프면 꼭꼭
네가 더 아프길 바라
내 눈물만큼만 더 더
네가 슬프기를 바라

나 혼자 감당할 상처들이
겁이 나 자신 없어
사랑한 만큼 난 난
잔인한 이별을 원해

Baby 난 원하고 있어
너의 눈물 섞인 밤 Ok
사랑이란 말에 소름이 돋아 버려
추억도 버린 밤 I knew it

Baby don't you smile
Not even for me
Don't you cry
Never
네가 했던 사랑은 사랑이 아니야

It's over
내가 아프면 꼭꼭
네가 더 아프길 바라
내 눈물만큼만 더 더
네가 슬프기를 바라

나 혼자 감당할 상처들이
겁이 나 자신 없어
사랑한 만큼 난 난
잔인한 이별을 원해

Cruel Love (feat. JAE YOON)

What are you trying to say?
Don't pretend to be worried
You're acting
You've already found someone else

You suddenly changed
Your heart left one day
Your cold, emotionless words
Made me realize it's over

I know it's hard for you right now
You're probably just confused
Everything was fine
Until you changed your mind
No matter what anyone says, I followed my heart
Is this all I get for giving you my all?

Won't believe in you
Your obvious lies
You'll be miserable
For leaving me

It's over
Whenever I'm hurting
I hope you hurt even more
As much as I've cried, even more
I hope you feel the sorrow

I'm scared and unsure
Of facing all these wounds alone
As much as I loved you
I want a cruel goodbye

Don't pretend to be sorry, saying you still love me
Did you think I'd just let you go that easily?
I'm not naive anymore
A sharp dagger pointed at you
Will pierce you every day
Every day I pray

I don't want to pretend I'm okay
It'll be ugly, but say what you have to say
Is there anything left between us?
Did you even mean it when you said you loved me?

Won't believe in you
Your obvious lies
You'll be miserable
For leaving me

It's over
Whenever I'm hurting
I hope you hurt even more
As much as I've cried, even more
I hope you feel the sorrow

I'm scared and unsure
Of facing all these wounds alone
As much as I loved you
I want a cruel goodbye

Baby I'm hoping for
A night filled with your tears, Ok
The word love gives me chills now
A night I abandoned memories, I knew it

Baby don't you smile
Not even for me
Don't you cry
Never
The love you gave wasn't love

It's over
Whenever I'm hurting
I hope you hurt even more
As much as I've cried, even more
I hope you feel the sorrow

I'm scared and unsure
Of facing all these wounds alone
As much as I loved you
I want a cruel goodbye