Just (feat. JAE YOON) - SF9 перевод на русский

Just (feat. JAE YOON)

하루 온종일 방 안에 처박혀
닫혀진 커튼 뒤에 숨어서
전화도 꺼진 채 침대 구석에 누워
아무것도 하고 싶지 않아

또 천천히
보내야겠지 내 미련 따위
며칠째지 이런 밤이
폐인인 채 두 눈 움푹 파인
허망 그사이를 가로질러 가 내 몸에 밴
향수처럼 퍼진다 이별 따위는

초점 없이 하늘만 바라본다
의미 없이 혼잣말을 해 본다
웃어도 보고 울어도 본다
그렇게 또 하루가 흘러 지나간다

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어

미친 사람처럼 지내
이랬다저랬다
참 많이도 아프네
서로 맘을 조각내고
할퀴고 다툴 때가 (가끔 그립네)
시간 지나 보니 알게 된 멍청이라
너 없는 지금 이 시간들에 갇혀서 겁이 나
여긴 No reason no season no
평생 잊지 못할 것 같아
그때 그날에 나는 그냥 그냥
초점 없이 하늘만 바라본다
의미 없이 혼잣말을 해 본다
웃어도 보고 울어도 본다
그렇게 또 하루가 흘러 지나간다

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어

바보 같겠지만
나 우습게 보여도
이렇게라도 지내야
무너진 세상에
숨이라도 쉴 수 있으니까 I want to
I just want to hold you now

그냥 그냥 그러고만 싶었어
너 떠난 후
그냥 그냥 생각하기 싫었어
널 보낸 후

못 마시던 술에 취해
안 하던 짓도 해 보고
그냥 그냥 그냥 그냥
너 떠난 후 난 그랬어

Просто (feat. JAE YOON)

Весь день взаперти в комнате,
Скрываясь за задернутыми шторами,
Телефон выключен, лежу в углу кровати,
Ничего не хочу делать.

Снова медленно,
Должен отпустить, все мои сожаления,
Который день уже эти ночи,
Словно затворник, с впалыми глазами,
Пустота пронзает меня, въевшаяся в мое тело,
Как духи, растекается это расставание.

Бессмысленно смотрю в небо,
Бессмысленно говорю сам с собой,
Пытаюсь смеяться, пытаюсь плакать,
Так проходит еще один день.

Просто, просто так хотел,
После того, как ты ушла.
Просто, просто не хотел думать,
После того, как отпустил тебя.

Пьянел от нелюбимого алкоголя,
Делал то, чего раньше не делал,
Просто, просто, просто, просто,
После твоего ухода я был таким.

Живу как сумасшедший,
Мечусь туда-сюда,
Так сильно больно,
Разбивая друг другу сердца,
Царапая и ссорясь (иногда скучаю),
Со временем понял, какой я был дурак,
Боюсь этого времени, запертый здесь без тебя,
Здесь нет ни причины, ни времени года,
Кажется, никогда не забуду,
В тот день я просто, просто
Бессмысленно смотрел в небо,
Бессмысленно говорил сам с собой,
Пытался смеяться, пытался плакать,
Так проходит еще один день.

Просто, просто так хотел,
После того, как ты ушла.
Просто, просто не хотел думать,
После того, как отпустил тебя.

Пьянел от нелюбимого алкоголя,
Делал то, чего раньше не делал,
Просто, просто, просто, просто,
После твоего ухода я был таким.

Может, это глупо,
Даже если я выгляжу смешным,
Мне нужно так жить,
Чтобы хоть как-то дышать
В этом разрушенном мире, I want to
I just want to hold you now

Просто, просто так хотел,
После того, как ты ушла.
Просто, просто не хотел думать,
После того, как отпустил тебя.

Пьянел от нелюбимого алкоголя,
Делал то, чего раньше не делал,
Просто, просто, просто, просто,
После твоего ухода я был таким.