SF9 - Roar (Japanese Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SF9 - Roar (Japanese Version)




Roar (Japanese Version)
Рёв (японская версия)
Hey boomy boomy like that
Эй, бум-бум, вот так
Hey little mama 抜け出したいね今夜は Yeah
Эй, малышка, давай сбежим сегодня вечером, да
Hey boomy boomy like that Hey boomy boomy like that
Эй, бум-бум, вот так Эй, бум-бум, вот так
Oh このまま 朝までもっと Like party Yeah
О, давай продолжим веселиться до утра, как на вечеринке, да
Hey boomy boomy like that Hey boomy boomy like that
Эй, бум-бум, вот так Эй, бум-бум, вот так
So dangerous 二度と戻れない woo
Так опасно, пути назад нет, у-у
Run it run it run 今二人で どっか遠くへ もっと遠くへ
Бежим, бежим, бежим, сейчас мы вдвоем куда-нибудь далеко, еще дальше
Yup 僕らは Hot swagger
Да, у нас крутая походка
Forget um 蜃気楼のよう
Забудь об этом, это как мираж
ふわっとしてないで来なよ Lady
Не будь такой робкой, пошли со мной, красотка
遊ぶ燃料をチャージして Let's party
Зарядись энергией для веселья, давай устроим вечеринку
Bururun! (hey)
Бррр! (эй)
響かせな (hey)
Давай громче! (эй)
Burning burning burning burning lady
Гори, гори, гори, гори, красотка
La la la la la la la (hey) La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй) Ла-ла-ла-ла-ла-ла
始まりだ La la la la la la la
Начинается Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Burning burning burning burning lady
Гори, гори, гори, гори, красотка
Bururun!
Бррр!
Ah I'm a chillin babe 嘘ばかり No mercy
Ах, я расслаблен, детка, сплошная ложь, без пощады
目がチカチカする Money 興味ない Paradise
У меня рябит в глазах от денег, мне не нужен рай
Hey boomy boomy like that Hey boomy boomy like that
Эй, бум-бум, вот так Эй, бум-бум, вот так
Oh little mama 見逃しちゃって今夜は
О, малышка, не пропусти этот вечер
Hey boomy boomy like that Hey boomy boomy like that
Эй, бум-бум, вот так Эй, бум-бум, вот так
So dangerous 二度と離さない woo
Так опасно, я тебя больше не отпущу, у-у
Run it run it run 今僕だけ どうか信じて もっと信じて
Бежим, бежим, бежим, сейчас только я, пожалуйста, поверь мне, поверь мне еще больше
Yup 僕らは Hot swagger
Да, у нас крутая походка
Forget um そんなもんなの?
Забудь об этом, разве это так важно?
ちらっと見てないで来なよ Lady
Не смотри украдкой, пошли со мной, красотка
騒ぐエンジンは全開さ Let's party
Мой двигатель ревет на полную мощность, давай устроим вечеринку
Bururun! (hey)
Бррр! (эй)
聞こえるか? (hey)
Слышишь? (эй)
Burning burning burning burning lady
Гори, гори, гори, гори, красотка
La la la la la la la (hey) La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй) Ла-ла-ла-ла-ла-ла
これからさ La la la la la la la
Сейчас начнется Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Burning burning burning burning lady
Гори, гори, гори, гори, красотка
Put your hands up! hands up!
Подними руки! Руки вверх!
その調子で In blank リズムに Bass kick boom boom!
Продолжай в том же духе, в пустоте, в ритме, бас бум-бум!
楽しめた方が Win 恥じらった方が Lose
Кто веселится, тот побеждает, кто стесняется, тот проигрывает
Bounce like oh 誰にも 止められない
Двигайся, как будто никто не может тебя остановить
周りはみんな Party time もう全て捨てて いいんじゃない?
Все вокруг веселятся, пора вечеринки, забудь обо всем, почему бы и нет?
ねぇ君と二人 今夜は Break it down now
Эй, сегодня вечером мы вдвоем, давай зажжем
Bururun!
Бррр!
No no no もっと燃やすんだ Changing your life (hey)
Нет, нет, нет, гори ярче, измени свою жизнь (эй)
Burning burning burning burning and blow it
Гори, гори, гори, гори и взорвись
La la la la la la la La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла
火をつけな
Поджигай
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Burning burning burning burning and blow it (終わりは来ない)
Гори, гори, гори, гори и взорвись (этому не будет конца)
La la la la la la la La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла
火をつけな (hey)
Поджигай (эй)
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Burning burning burning burning and blow it (君と二人)
Гори, гори, гори, гори и взорвись (мы вдвоем)
La la la la la la la La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла-ла-ла
火をつけな (hey)
Поджигай (эй)
La la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Burning burning burning burning and blow it
Гори, гори, гори, гори и взорвись
Bururun!
Бррр!





Авторы: erik lidbom, chang rak kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.