Текст и перевод песни SF9 - Beautiful Light - Japanese ver.

Beautiful Light - Japanese ver.

Yeah
Once in a lifetime
Yeah

僕らが出会うのは 奇跡や運命だったんだろう
君がいないなら 幸せもないから

僕の明日を照らした君へ (For you)
伝えた言葉は For real (yeah)
同じ夢をずっと見ていれたら Yeah, yeah

降り注ぐ光は 君をたどる目印
夜空の星座 Baby, all I want is you

君と二人で歩くふいに
振り返れば君がいる それだけで
心は踊る (With me)

君の輝いた瞳 希望をもらった
笑った顔 いつもありがとう
変わらないこの気持ち 倒れたとしても
消えない情熱 You're the only one I've needed

Beautiful Light, Beautiful Light, Beautiful Light
Beautiful Light, Beautiful Light, Beautiful Light

Oh, yeah
Beautiful Light, My Beautiful Light
世界を変えてくれた君 Yeah
今度はこっちが踏み出せ
僕が行くまでまだそこにいて

繰り返しの日々を積み重ね
一人ではなく二人で
生まれる前から決まってた絆 Yeah, yeah

降り注ぐ光は 君をたどる目印
夜空の星座 Baby, all I want is you
君と二人で歩くふいに
振り返れば君がいる それだけで
心は踊る (With me)

君の輝いた瞳 希望をもらった
笑った顔 いつもありがとう
変わらないこの気持ち 倒れたとしても
消えない情熱 You're the only one I've needed

All the people get your hands up, oh yeah
Everybody get your hands up, hands up
君がいればいい
何度でも立ち上がれる
All the people get your hands up, oh yeah
Everybody get your hands up, hands up
そうだよ君は輝く星だから

君は誰より美しい
希望のスターライト
抱きしめたい いつもありがとう
変わらないこの気持ち
星に誓うよ
消えない流星 You're the only one I've needed

Beautiful Light, Beautiful Light, Beautiful Light
Beautiful Light, Beautiful Light, Beautiful Light

Belle lumière - version japonaise

Ouais
Une fois dans une vie
Ouais

Notre rencontre était un miracle, ou peut-être le destin
Sans toi, il n'y a pas de bonheur

Pour toi, qui as illuminé mon avenir (Pour toi)
Les mots que j'ai dits sont vrais (ouais)
Si nous pouvions continuer à rêver du même rêve, Ouais, ouais

La lumière qui tombe est un signe qui te suit
Les étoiles dans le ciel nocturne, bébé, tout ce que je veux, c'est toi

Marchant ensemble, soudainement
Quand je me retourne, tu es là, rien que ça
Mon cœur se met à danser (Avec moi)

Tes yeux brillants, j'ai reçu de l'espoir
Ton sourire, merci toujours
Ce sentiment ne change pas, même si je tombe
Une passion inextinguible, tu es la seule dont j'ai besoin

Belle lumière, Belle lumière, Belle lumière
Belle lumière, Belle lumière, Belle lumière

Oh, ouais
Belle lumière, ma belle lumière
Tu as changé le monde, oui
Cette fois, c'est moi qui fais un pas
Attend-moi là jusqu'à ce que j'arrive

Empilant les journées répétitives
Pas seul, mais ensemble
Un lien qui existe depuis avant la naissance, Ouais, ouais

La lumière qui tombe est un signe qui te suit
Les étoiles dans le ciel nocturne, bébé, tout ce que je veux, c'est toi
Marchant ensemble, soudainement
Quand je me retourne, tu es là, rien que ça
Mon cœur se met à danser (Avec moi)

Tes yeux brillants, j'ai reçu de l'espoir
Ton sourire, merci toujours
Ce sentiment ne change pas, même si je tombe
Une passion inextinguible, tu es la seule dont j'ai besoin

Tous, levez les mains, oh ouais
Tout le monde, levez les mains, levez les mains
Si tu es là
Je peux me relever encore et encore
Tous, levez les mains, oh ouais
Tout le monde, levez les mains, levez les mains
Oui, tu es une étoile brillante

Tu es plus belle que quiconque
La lumière étoilée de l'espoir
Je veux te serrer dans mes bras, merci toujours
Ce sentiment ne change pas
Je le jure aux étoiles
Une étoile filante inextinguible, tu es la seule dont j'ai besoin

Belle lumière, Belle lumière, Belle lumière
Belle lumière, Belle lumière, Belle lumière