SF9 - |Believer| - перевод текста песни на немецкий

|Believer| - SF9перевод на немецкий




|Believer|
|Die Gläubige|
깊은 어둠 속으로
In tiefere Dunkelheit
끝없는 미로 속으로
In ein endloses Labyrinth
무거운 걸음걸음에
Mit schweren Schritten
매일 두려운 마음에 숨이 막혀
Jede Nacht stockt mein Atem vor ängstlichem Herzen
Ya, keep, keep, I'm gonna keep my place
Ja, halt, halt, ich werde meinen Platz behalten
Look at my face 봐봐 나도 이젠 웃고 있다
Schau mein Gesicht, jetzt lächle auch ich
이제 그만 삐끗 그냥 지그시
Hör jetzt auf zu straucheln, einfach leise
보는 지금 feel good 고갤 위로 aye
Gefühl gut jetzt zuschauend, Kopf nach oben wirbelnd Ende aye
하나로 꾸며낸 view
Tanz mit einer Kugel geschmückter Aussicht
환상 속의 그대들이기에 꾸는
Ein Traum, weil ihr aus der Illusion seid
왕좌를 keepin' king God, nine stars
Thron haltend König Gott, neun Sterne
You're one of my believers
Du bist eine meiner Gläubigen
터널 저편 빛이
Das Licht jenseits des Tunnels
나를 지켜 거야
Wird mich beschützen
멈춰 가던 심장도
Sogar das innehaltende Herz
다시 뛰어 있어
Kann wieder schlagen und leben
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
Don't wanna be stopping
Will nicht aufhören
Oh, why you give up?
Oh, warum gibst du auf?
참을 없는 고통을 이겨
Überwinde den unerträglichen Schmerz
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
But you're one of them reasons
Doch du bist einer dieser Gründe
You make me wanna believe
Du lässt mich glauben wollen
포기하지 않아 일어나 new start
Ich gebe nicht auf, stehe auf für neuen Start
Ya 누군가는 내가 바랐던 것들이 지금이라는데 I don't think so
Ja, manche sagen meine Wünsche seien jetzt, doch denk ich nicht
훗날 우리가 예전처럼 함께할 그때 내게 blow
Fernes Morgen wenn wir wie damals zusammen sind, wehe mir dann zu
Yeah 아직까지도 네가 나를 생각하기를 바랄게
Ja, ich wünsch du denkst noch immer fest an mich
네가 없인 자리에 나도 없음에
Ohne dich gäb es auch mich hier nicht
자꾸 시들어만
Ich verwelke immer mehr
현실의 어둠에 갇혀
In der Dunkelheit der Realität gefangen
끝이겠지 우리의 love 지켜야 yeah
Es endet wohl unsere Liebe zu beschützende Sache yeah
기억해 낼게 노래로 너에게 닿게 oh-eh-oh
Erinnern werd ich mich, mit diesem Lied dich erreichen oh-eh-oh
아프기도 하겠지
Es wird wohl wehtun
죽을 만큼 힘들고
So qualvoll dass man sterben könnte
두렵기도 거야
Es wird ängstlich sein
너의 사랑이 지켜
Deine Liebe beschützt mich
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
Don't wanna be stopping
Will nicht aufhören
Oh, why you give up?
Oh, warum gibst du auf?
참을 없는 고통을 이겨
Überwinde den unerträglichen Schmerz
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
But you're one of them reasons
Doch du bist einer dieser Gründe
You make me wanna believe
Du lässt mich glauben wollen
포기하지 않아 일어나 new start
Ich gebe nicht auf, stehe auf für neuen Start
위해서 매일매일
Für dich jeden einzelnen Tag
쉬며 버티며 살아가 yeah
Atmend, durchhaltend, weiterlebend yeah
남몰래 울며 나를 위해 기도해
Die heimlich weinend für mich betet
네가 있어 이겨
Weil du da bist, besiege ich
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
Don't wanna be stopping
Will nicht aufhören
Oh, why you give up?
Oh, warum gibst du auf?
참을 없는 고통을 이겨
Überwinde den unerträglichen Schmerz
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
숨이 막혀
Atem stockt, tack tack tack
But you're one of them reasons
Doch du bist einer dieser Gründe
You make me wanna believe
Du lässt mich glauben wollen
포기하지 않아 일어나 new start
Ich gebe nicht auf, stehe auf für neuen Start
That's right
Das ist richtig
포기하지 않아 일어나 new start
Ich gebe nicht auf, stehe auf für neuen Start





Авторы: Neil Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.