SF9 - |Believer| - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SF9 - |Believer|




|Believer|
|Believer|
깊은 어둠 속으로
Deeper into the darkness
끝없는 미로 속으로
Into a never-ending maze
무거운 걸음걸음에
With every heavy step
매일 두려운 마음에 숨이 막혀
My breath taken each night by dread
Ya, keep, keep, I'm gonna keep my place
Ya, keep, keep, I'm gonna keep my place
Look at my face 봐봐 나도 이젠 웃고 있다
Look at my face, darling, I'm smiling now
이제 그만 삐끗 그냥 지그시
Enough with the whining, just stand up straight
보는 지금 feel good 고갤 위로 aye
See the way you feel good, head held high, fly away, aye
하나로 꾸며낸 view
A view created by us nine as one, a dance
환상 속의 그대들이기에 꾸는
A dream we dream because you're the ones in my fantasy
왕좌를 keepin' king God, nine stars
Keepin' the throne, king God, nine stars
You're one of my believers
You're one of my believers
터널 저편 빛이
That light at the end of the tunnel
나를 지켜 거야
Will watch over me
멈춰 가던 심장도
My heart, that had stopped, can
다시 뛰어 있어
Beat and live again
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
참을 없는 고통을 이겨
Conquer the unbearable pain
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
You make me wanna believe
You make me wanna believe
포기하지 않아 일어나 new start
I won't give up, rise up, and start anew
Ya 누군가는 내가 바랐던 것들이 지금이라는데 I don't think so
Ya, some say I have what I wanted, but I don't think so
훗날 우리가 예전처럼 함께할 그때 내게 blow
Far in the future, when we're together like before, blow me away then
Yeah 아직까지도 네가 나를 생각하기를 바랄게
Yeah, I'll still hope you think of me then
네가 없인 자리에 나도 없음에
'Cause without you, I wouldn't be here
자꾸 시들어만
I keep wilting
현실의 어둠에 갇혀
Trapped in reality's darkness
끝이겠지 우리의 love 지켜야 yeah
It must be the end, yeah, we have to protect our love
기억해 낼게 노래로 너에게 닿게 oh-eh-oh
I'll remember and reach you with this song, oh-eh-oh
아프기도 하겠지
It must hurt
죽을 만큼 힘들고
You must be in so much pain
두렵기도 거야
You must be scared
너의 사랑이 지켜
Your love protects me
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
참을 없는 고통을 이겨
Conquer the unbearable pain
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
You make me wanna believe
You make me wanna believe
포기하지 않아 일어나 new start
I won't give up, rise up, and start anew
위해서 매일매일
For you, I'll breathe every day
쉬며 버티며 살아가 yeah
Endure and live, yeah
남몰래 울며 나를 위해 기도해
You'll pray for me in secret, with tears
네가 있어 이겨
With you here, I can overcome it
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
Don't wanna be stopping
Don't wanna be stopping
Oh, why you give up?
Oh, why you give up?
참을 없는 고통을 이겨
Conquer the unbearable pain
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
숨이 막혀
I can't breathe, it's thumping, thump, thump
But you're one of them reasons
But you're one of them reasons
You make me wanna believe
You make me wanna believe
포기하지 않아 일어나 new start
I won't give up, rise up, and start anew
That's right
That's right
포기하지 않아 일어나 new start
I won't give up, rise up, and start anew





Авторы: Neil Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.