Текст и перевод песни SF9 - Crazy Crazy Love

Crazy Crazy Love

Yeah, got me crazy, crazy
You got the crazy, crazy love
Let's go

어디서 온 거야, 별에서 온 것 같은데
눈에 확 띄는 포스 강렬한 feeling
관심 하나 없어 (없어), 남들은 신경 안 써 (ah)
세상 전부 널 위해 연기하는 엑스트라

Drippin, drippin, drippin (oh, yeah)
Weeping, weeping, weeping (low way)
Rishi band, Rishi band, Rishi band (no way)
I need some more ya
사랑한 적은 있니, 네 vibe는 뭐야?
나는 어떨 것 같아, yeah

Tell me girl, 딱이야 네가 바로, you're my type
Wait a minute, 너를 본 순간 심장이 crazy, crazy, crazy
Tell me girl, 잘난 애들이 지겹게 고백할걸, oh, baby
눈 깜박도 안 해 모두 crazy, crazy, crazy for your love

Woo-woo-woo-woo-woo
I don't know but you got me crazy, oh, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo-woo
Baby, I'm crazy tonight
Woo-woo-woo-woo-woo
I don't know but you got me trippin' all night
너를 볼 땐, 이미 전부
Crazy, crazy, crazy for your love

꽤나 특이한 네 콘셉트 이해하기 빡세
잠깐의 eye contact 주위 들러리의 텃세
Ayy, look at my wave
Ayy, surfing my (ha)
나도 어딜 가도 빠지진 않아
어떻게 해야 할지 힌트 좀
작전 타임은 이제부터 start
Our love story

Drippin, drippin, drippin (oh, yeah)
Weeping, weeping, weeping (low way)
Rishi band, Rishi band, Rishi band (no way)
I need some more ya
사랑한 적은 있니, 네 vibe는 뭐야?
나는 어떨 것 같아, yeah

Tell me girl, 딱이야 네가 바로, you're my type
Wait a minute, 너를 본 순간 심장이 crazy, crazy, crazy
Tell me girl, 잘난 애들이 지겹게 고백할걸, oh, baby
눈 깜박도 안 해 모두 crazy, crazy, crazy for your love

내가 네게 할 말이 있더군 (woo-woo-woo-woo-woo)
그냥 걷다 손이 스칠 때 느낀 view
너와 나의 손가락 한 마디 이상 차이 (woo-woo-woo-woo-woo)
새끼 걸고, promise or pose
끝이 닳아 없어져도, 너와 함께

너에게 전부 올인 오늘부터 배팅해
Girl, you know you drive me crazy
Crazy, crazy, crazy (crazy love)

딱이야 네가 바로, you're my type (woo, woo-woo)
Wait a minute, 너를 본 순간 심장이 crazy, crazy, crazy (I know, just for you)
잘난 애들이 지겹게 고백할걸, oh, baby
눈 깜박도 안 해 모두 crazy, crazy, crazy for your love (oh)

Woo-woo-woo-woo-woo (ooh)
I don't know but you got me crazy, oh, yeah
Woo-woo-woo-woo-woo-woo (haha, yeah)
Baby, I'm crazy tonight
Woo-woo-woo-woo-woo (c'mon, crazy love)
I don't know but you got me trippin' all night
너를 볼 땐, 이미 전부
Crazy, crazy, crazy for your love

Amour fou, amour fou

Ouais, tu me rends fou, fou
Tu as cet amour fou, fou
Allons-y

D'où viens-tu, tu sembles venir d'une étoile
Tu attires l'attention, un sentiment intense
Je ne m'en soucie pas (pas), je ne fais pas attention aux autres (ah)
Tout le monde est un figurant qui joue pour toi

Drippin, drippin, drippin (oh, ouais)
Weeping, weeping, weeping (faible)
Rishi band, Rishi band, Rishi band (impossible)
J'en veux encore
As-tu déjà aimé, quelle est ton ambiance ?
Qu'en penses-tu, ouais

Dis-moi, tu es parfaite, tu es mon type
Attends une minute, mon cœur est devenu fou, fou, fou en te voyant
Dis-moi, les beaux gosses t'avouent leur amour sans cesse, oh, bébé
Je ne cligne pas des yeux, tout le monde est fou, fou, fou pour ton amour

Woo-woo-woo-woo-woo
Je ne sais pas, mais tu me rends fou, oh, ouais
Woo-woo-woo-woo-woo-woo
Bébé, je suis fou ce soir
Woo-woo-woo-woo-woo
Je ne sais pas, mais tu me fais tripper toute la nuit
Quand je te vois, c'est déjà tout
Fou, fou, fou pour ton amour

Ton concept est assez particulier, je n'arrive pas à le comprendre
Un bref contact visuel, l'hostilité des figurants
Ayy, regarde ma vague
Ayy, je surfe sur mon (ha)
Je ne me laisse pas aller nulle part
Donne-moi un indice sur ce qu'il faut faire
L'heure de la stratégie commence maintenant
Notre histoire d'amour

Drippin, drippin, drippin (oh, ouais)
Weeping, weeping, weeping (faible)
Rishi band, Rishi band, Rishi band (impossible)
J'en veux encore
As-tu déjà aimé, quelle est ton ambiance ?
Qu'en penses-tu, ouais

Dis-moi, tu es parfaite, tu es mon type
Attends une minute, mon cœur est devenu fou, fou, fou en te voyant
Dis-moi, les beaux gosses t'avouent leur amour sans cesse, oh, bébé
Je ne cligne pas des yeux, tout le monde est fou, fou, fou pour ton amour

J'ai quelque chose à te dire (woo-woo-woo-woo-woo)
Le sentiment que j'ai eu quand nos mains se sont effleurées en marchant
Un écart de plus d'un doigt entre nos doigts (woo-woo-woo-woo-woo)
Parie, promesse ou pose
Même si la fin est éteinte, avec toi

Je vais tout miser sur toi, je parie à partir d'aujourd'hui
Fille, tu sais que tu me rends fou
Fou, fou, fou (amour fou)

Tu es parfaite, tu es mon type (woo, woo-woo)
Attends une minute, mon cœur est devenu fou, fou, fou en te voyant (je sais, juste pour toi)
Les beaux gosses t'avouent leur amour sans cesse, oh, bébé
Je ne cligne pas des yeux, tout le monde est fou, fou, fou pour ton amour (oh)

Woo-woo-woo-woo-woo (ooh)
Je ne sais pas, mais tu me rends fou, oh, ouais
Woo-woo-woo-woo-woo-woo (haha, ouais)
Bébé, je suis fou ce soir
Woo-woo-woo-woo-woo (allez, amour fou)
Je ne sais pas, mais tu me fais tripper toute la nuit
Quand je te vois, c'est déjà tout
Fou, fou, fou pour ton amour