Текст и перевод песни SF9 - Driver

Driver

내 앞을 가르는 바람을 느껴 봐 (후후)
이 길을 따라서, 이제 멀리 떠나 (후후)
아무도 찾을 수 없게
'Cause nothing's in our way now
데려가 줄게 like in your dream
지금 바로 이 길 위로

Yeah, 밟아, limit 없는 속도
앞을 향해 달려, no reverse, uh
뒤는 돌아보지 마, 이제 벗어나
가보자 더 빨리 into the zone

어깨 위에 굳은 stress
창밖으로 날려 보내
Nothing's gonna slow us down
그저 믿고 맡겨 봐, 걱정은 말고

Let's go for a ride
언제든 자유롭게 네가 원하는 곳으로
I wanna know, wanna know
You wanna go, wanna go
어디든지 말해, 지금부터 나는 너의 driver

Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Yeah, I could be your driver
Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
I could be your driver

맘이 가는 대로 이 낯선 도로 위로
Doo-doo-doo-doo-doo, 따라오면 돼, 너의 driver
기분 좋을 대로 속도를 높인 채로
Doo-doo-doo-doo-doo, 멈추고 싶지 않아 너와

Yah, 비워 둔 내 옆자리에
어울리는 건, it's only you, uh
우릴 기다리잖아, 아름다운 view
시간이 모자라 아쉬울걸

하나부터 열까지
전부 내가 책임질게
I could take you anywhere
그저 믿고 맡겨 봐, 걱정은 말고

Let's go for a ride
언제든 자유롭게 네가 원하는 곳으로
I wanna know, wanna know
You wanna go, wanna go
어디든지 말해, 지금부터 나는 너의 driver

Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Yeah, I could be your driver
Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Oh, yeah, I could be your drive

Yeah, we gonna go, we gonna go, 지치지 않아
Engine은 shoo, 계속 연기를 내뿜어 (ooh-ooh-ooh)
이대로 옆에 너를 태우고
끝없이 달려가고 싶어
너만 있으면 돼, we'll nеver stop (yeah)

Doo-doo-doo-doo-doo (yeah), doo-doo-doo-doo-doo (oh, no)
Doo-doo-doo-doo-doo (yeah)
Yeah, I could be your driver (ooh-ooh)
Doo-doo-doo-doo-doo (alright), doo-doo-doo-doo-doo (I'll be driving with you)
Doo-doo-doo-doo-doo (over)
I could be your driver

맘이 가는 대로 이 낯선 도로 위로 (hey)
Doo-doo-doo-doo-doo, 따라오면 돼, 너의 driver
기분 좋을 대로 속도를 높인 채로
Doo-doo-doo-doo-doo, 멈추고 싶지 않아 너와

Chauffeur

Sente le vent qui me fend la route (hou hou)
Suis cette route, maintenant partons loin (hou hou)
Personne ne pourra nous trouver
'Cause nothing's in our way now
Je t'emmène comme dans ton rêve
Tout de suite sur cette route

Ouais, écrase, vitesse sans limite
Avance vers l'avant, pas de marche arrière, uh
Ne regarde pas en arrière, échappe-toi maintenant
Allons plus vite dans la zone

Le stress qui pèse sur tes épaules
Lance-le par la fenêtre
Rien ne nous ralentira
Crois-moi, fais-moi confiance, ne t'inquiète pas

Allons faire un tour
N'importe où, librement, où tu veux aller
Je veux savoir, je veux savoir
Tu veux y aller, tu veux y aller
Dis-moi où, à partir de maintenant, je suis ton chauffeur

Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Ouais, je peux être ton chauffeur
Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Je peux être ton chauffeur

Suis ton cœur sur cette route inconnue
Doo-doo-doo-doo-doo, suis-moi, ton chauffeur
Augmente la vitesse comme tu le sens
Doo-doo-doo-doo-doo, je ne veux pas m'arrêter avec toi

Yah, la place à côté de moi est vide
Ce qui va bien avec moi, c'est toi, uh
Une belle vue nous attend
Le temps manquera, c'est dommage

De A à Z
Je prendrai tout en charge
Je peux t'emmener n'importe où
Crois-moi, fais-moi confiance, ne t'inquiète pas

Allons faire un tour
N'importe où, librement, où tu veux aller
Je veux savoir, je veux savoir
Tu veux y aller, tu veux y aller
Dis-moi où, à partir de maintenant, je suis ton chauffeur

Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Ouais, je peux être ton chauffeur
Doo-doo-doo-doo-doo (hey), doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Oh, ouais, je peux être ton chauffeur

Ouais, on va y aller, on va y aller, on ne se lassera pas
Le moteur est lancé, il continue de cracher de la fumée (ooh-ooh-ooh)
Je vais continuer à te conduire comme ça
Je veux rouler sans fin
Tant que tu es là, on ne s'arrêtera jamais (yeah)

Doo-doo-doo-doo-doo (yeah), doo-doo-doo-doo-doo (oh, non)
Doo-doo-doo-doo-doo (yeah)
Ouais, je peux être ton chauffeur (ooh-ooh)
Doo-doo-doo-doo-doo (d'accord), doo-doo-doo-doo-doo (Je conduirai avec toi)
Doo-doo-doo-doo-doo (fin)
Je peux être ton chauffeur

Suis ton cœur sur cette route inconnue (hey)
Doo-doo-doo-doo-doo, suis-moi, ton chauffeur
Augmente la vitesse comme tu le sens
Doo-doo-doo-doo-doo, je ne veux pas m'arrêter avec toi