Текст и перевод песни SF9 - Like The Hands Held Tight - Japanese ver.

Like The Hands Held Tight - Japanese ver.

Take my, my hands, yeah

Yeah, yeah
ずるいわけじゃないよ
ただ確かめたいだけ
分かろうとしたのはそのうわべ
いつも自分次第で勝手だね
目を腫らした全ては僕のせい
どう見たって悪いよね

悪いんだ勝手な僕が
あげられるものさえ
何もないともう分かってたって
ここから離れないでよ このまま

ねえ寄り添って 隣でずっと
癒すように包み込んで
凍てつく街には頬切る木枯らし
吹き荒れて

壊れるほどの愛で
その手を握ったら痛みも全て
もう決して離さない
君という光を生きてる理由を

ほんの小さな約束の言葉
凍える日々も君がいるなら
それだけで僕の明日ならOK
この手だけ触れて

荒んだ僕の羽
飛ばせない風
誰も気づかないんだ
埋もれてく日々を

ほらほら Time over
見る見る Time over
追いつめられた僕 差し伸べる手
冷たい身体を温めるその体温
Awakening my soul

溶かせるほどの愛で
この手を握ってよ 君しかいないよ
もう決して離さない
君という未来を生きてく理由を

戻りも進みもできず過ごした過去
尽きない Sorrow 溢れる絶望
苦しみも丸ごと流そうと
隣で名前を呼んだ君がそっと

Dangerous もうすべて
乗り越えるよ
君のために

壊れるほどの愛で
その手を握ったら痛みも全て
もう決して離さない
君という光を生きてる理由を

Take my, my hands, yeah

Like The Hands Held Tight - Japanese ver.

Take my, my hands, yeah

Yeah, yeah
It's not fair
I just want to make sure
I tried to understand that superficially
It's always up to me and I'm selfish
I'm the one to blame for all the swelling
No matter how you look at it, I'm the bad guy

I'm such a selfish jerk
Even the things I can offer
I know you don't have anything
Don't leave me now, please

Come be with me, by my side forever
Wrap me up and heal me
A cold wind blows in the freezing city
It's blowing

With a love that will destroy me
If I hold that hand, all the pain
I will never let go
The light of my life, the reason I live

A little promise
The cold days, too
If you're there with me
Just touch this hand

My tattered wings
The wind that won't let me fly
No one notices
My days of being buried

Look, look Time over
Look, look Time over
I'm cornered, I reach out
It's your body temperature that warms my cold body
Awakening my soul

With a love that will melt me
Hold my hand, it's only you
I will never let go
The future that I'm living, the reason I live

A past spent in a state of limbo
Endless Sorrow, overflowing despair
I tried to wash away the pain
You called my name softly by my side

Dangerous now, everything
I'll overcome it
For you

With a love that will destroy me
If I hold that hand, all the pain
I will never let go
The light of my life, the reason I live

Take my, my hands, yeah