Текст и перевод песни SF9 - Like The Hands Held Tight - Japanese ver.
Take
my,
my
hands,
yeah
Возьми
мои,
мои
руки,
да
ずるいわけじゃないよ
это
не
хитрость.
ただ確かめたいだけ
я
просто
хочу
убедиться.
分かろうとしたのはそのうわべ
то,
что
я
пытался
выяснить,
было
подобием.
いつも自分次第で勝手だね
это
всегда
зависит
от
тебя.
目を腫らした全ては僕のせい
это
все
моя
вина,
что
у
меня
опухли
глаза.
どう見たって悪いよね
мне
все
равно,
как
ты
на
это
смотришь.
悪いんだ勝手な僕が
прости,
я
эгоистка.
あげられるものさえ
даже
то,
что
я
могу
тебе
дать.
何もないともう分かってたって
он
сказал,
что
уже
знает,
что
ничего
не
было.
ここから離れないでよ
このまま
не
уходи
отсюда,
просто
оставайся
здесь.
ねえ寄り添って
隣でずっと
Эй,
прижмись
ко
мне
и
оставайся
рядом
все
время.
癒すように包み込んで
заверни
ее,
будто
она
заживет.
凍てつく街には頬切る木枯らし
В
замерзшем
городе
есть
мертвое
дерево,
которое
режет
тебе
щеки.
壊れるほどの愛で
С
разбитой
любовью
その手を握ったら痛みも全て
если
ты
будешь
держать
эту
руку,
вся
боль
исчезнет.
もう決して離さない
я
больше
никогда
не
отпущу
тебя.
君という光を生きてる理由を
причина,
по
которой
я
живу
в
свете
тебя.
ほんの小さな約束の言葉
Просто
маленькое
слово
обещания.
凍える日々も君がいるなら
даже
если
ты
в
морозные
дни.
それだけで僕の明日ならOK
если
это
мое
завтра,
то
ничего
страшного.
この手だけ触れて
просто
дотронься
до
этой
руки.
荒んだ僕の羽
Шершавые
Мои
Крылья
飛ばせない風
Ветер,
который
не
может
летать.
誰も気づかないんだ
никто
не
заметит.
埋もれてく日々を
дни,
которые
похоронены.
ほらほら
Time
over
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
見る見る
Time
over
видишь,
видишь,
время
прошло.
追いつめられた僕
差し伸べる手
меня
схватили
за
руку,
чтобы
протянуть
ее.
冷たい身体を温めるその体温
Эта
температура
тела
согревает
холодное
тело.
Awakening
my
soul
Пробуждение
моей
души
溶かせるほどの愛で
достаточно
любви,
чтобы
растаять.
この手を握ってよ
君しかいないよ
держи
меня
за
руку,
ты
здесь
один.
もう決して離さない
я
больше
никогда
не
отпущу
тебя.
君という未来を生きてく理由を
причина
по
которой
я
живу
в
твоем
будущем
戻りも進みもできず過ごした過去
я
не
мог
вернуться
назад
или
идти
вперед,
я
провел
много
времени
в
прошлом.
尽きない
Sorrow
溢れる絶望
Бесконечная
печаль
переполняющее
отчаяние
苦しみも丸ごと流そうと
я
позволю
своим
страданиям
уйти.
隣で名前を呼んだ君がそっと
я
позвонил
тебе
в
соседнюю
дверь.
Dangerous
もうすべて
Опасно
уже
все
壊れるほどの愛で
С
разбитой
любовью
その手を握ったら痛みも全て
если
ты
будешь
держать
эту
руку,
вся
боль
исчезнет.
もう決して離さない
я
больше
никогда
не
отпущу
тебя.
君という光を生きてる理由を
причина,
по
которой
я
живу
в
свете
тебя.
Take
my,
my
hands,
yeah
Возьми
мои,
мои
руки,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.