SF9 - Love No.5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SF9 - Love No.5




Love No.5
Love No.5
다른 feeling 다른 perfume
Une autre sensation, un autre parfum que tu portes
스페셜한 color
Une couleur spéciale
신비로운 빛이
Une lumière toujours mystérieuse
감싸고 있는 같아
Semble m'envelopper
세상이 갖지 못할 너의 향에 취해서
Je suis ivre de ton parfum que le monde ne peut pas avoir
순간 황홀함에 빠져들어 no
Je suis emporté par un instant d'extase, non
네가 지나갈 때마다 너의 마법에 걸린
Chaque fois que tu passes, c'est comme si j'étais sous le charme de ta magie
몽롱하게 휘청대
Je vacille de façon rêveuse
멈춰 버린 시간
Dans le temps qui s'est arrêté
무뎌지는 감각들
Mes sens s'émoussent
공간을 채우고
Cela remplit cet espace et
온몸을 감싸 나를 control
Enveloppe tout mon corps et me contrôle
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number, number five, love
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro, numéro cinq, amour
Number five
Numéro cinq
Number five
Numéro cinq
tag 보다 다른 원해
Je veux plus que l'étiquette de tes vêtements
너랑 같이 친구들은 보내
Renvoie tes amis qui sont venus avec toi
여긴 너무 좁아 너를 마주 보기엔
Ici, c'est trop étroit pour te faire face
아직 서네 판단이 속은 까맣지
Mon jugement ne s'est pas encore stabilisé, mon cœur est noir
담아 담아내 따박 따박
Je l'emmagasine, je l'emmagasine, un à un, ton
뒤로 새겨진 향을 담아내
Parfum que je garde gravé derrière moi
Re-te-te 뒤로 쓸어 keep goin'
Re-te-te, je passe ma main sur ton cou, continue
Not bad, man, don't fail 내가 mmm
Pas mal, mec, ne rate pas, je mmm
세상이 갖지 못할 너의 향에 취해서
Je suis ivre de ton parfum que le monde ne peut pas avoir
순간 황홀함에 빠져들어 no
Je suis emporté par un instant d'extase, non
네가 지나갈 때마다 너의 마법에 걸린
Chaque fois que tu passes, c'est comme si j'étais sous le charme de ta magie
몽롱하게 휘청대
Je vacille de façon rêveuse
멈춰 버린 시간
Dans le temps qui s'est arrêté
무뎌지는 감각들
Mes sens s'émoussent
공간을 채우고
Cela remplit cet espace et
온몸을 감싸 나를 control
Enveloppe tout mon corps et me contrôle
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number, number five, love
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro, numéro cinq, amour
Number five
Numéro cinq
Number five
Numéro cinq
Yeah, five
Ouais, cinq
주위를 온통 fire
Tout autour de moi, c'est du feu
위험한 상상을 하게 하지
Tu me fais avoir des pensées dangereuses
이미 이성을 잃어 not me
J'ai déjà perdu la raison, pas moi
You've got that five
Tu as ce cinq
Girl, you make me fire
Fille, tu me mets le feu
뭔가 다른 love 나는 네게 fall
Un amour différent, je tombe pour toi
다르게 go 다른 길로
Aller différemment, par un autre chemin
It just feels so right 밤을 함께
C'est juste tellement bien, passe cette nuit avec moi
Feels so falling deep in number five, yeah, all night
Je me sens tellement tomber profondément dans le numéro cinq, ouais, toute la nuit
맘에 담을래 that number five
Je veux garder ça dans mon cœur, ce numéro cinq
멈춰 버린 시간
Dans le temps qui s'est arrêté
무뎌지는 감각들
Mes sens s'émoussent
공간을 채우고
Cela remplit cet espace et
온몸을 감싸 나를 control
Enveloppe tout mon corps et me contrôle
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number five
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro cinq
You've got that love, love number five, love number, number five, love
Tu as cet amour, amour numéro cinq, amour numéro, numéro cinq, amour





Авторы: Tiyon Mack, Eugene Jackson, Young Bin, Rodnae Bell, Hwi Yeong, Sung Ho Han, Ju Ho, Orlando Williamson, Chan Hee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.