Move - SF9 перевод на немецкий

Move

Move
Rhythm
Move
Rhythm
You got the

묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간

잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려 둬 (oh, oh)
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 (oh yeah)

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른데는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got, got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛 (oh oh)

움직이는 거야 이끌리는 대로
너의 lips, hips, anything
움직이는 거야 이끌리는 대로
너의 lips, hips
거친 숨소리가 섞여 하나가 될 때
비로소 우리가 돼
몸에 흐르는 rain, there's no rule
We gotta make a move
뭘 상상하든 좋아 어둠 속에 new colour

My own colour like champagne
Red light, la-la-la-la-la
Trauma, show your colour sign
The way she looks at me turns me on
My own colour like champagne
Red light, la-la-la-la-la
Focus on every move I make
I'm the male version of Venus
Then turn on the lights, 잔 들어 건배

어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로 repeat, yeah-eh-eh
그대로 repeat (그대로 repeat)
그대로 rеpeat (그대로 repeat)

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른데는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got, got thе rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛 (oh oh)

You got, got the rhythm
You got, got the rhythm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh

Bewegung

Bewegung
Rhythmus
Bewegung
Rhythmus
Du hast den

Berauscht von der mysteriösen Atmosphäre
Du darfst dich loslassen
Du kannst mir nicht entkommen
In diesem schläfrigen Moment

Je mehr dein ordentlich gekämmtes Haar sich verheddert
Desto schöner, lass es so (oh, oh)
Auch wenn deine perfekte Haltung nachlässt
Ist es okay, schau mich direkt an (oh yeah)

Unter dem dunklen Licht beginnt wieder die Bewegung
Anmutige Handbewegungen, hintergründige Blicke
Im klaren Fenster zeigst du dich, schimmernde Bewegung
Dieses seltsame Gefühl, schwindelerregende Anziehung
(Du hast, hast den Rhythmus)
Unter dem dunklen Licht, die Bewegung, die mich fesselt
Anmutige Handbewegungen, hintergründige Blicke (oh oh)

Beweg dich, folge dem Sog
Deine Lippen, Hüften, alles
Beweg dich, folge dem Sog
Deine Lippen, Hüften
Wenn raue Atem sich mischen und eins werden
Werden wir endlich wir
Regen auf dem Körper, keine Regeln
Wir müssen einen Schritt wagen
So wie du es dir erträumst, neue Farbe im Dunkeln

Meine Farbe wie Champagner
Rotes Licht, la-la-la-la-la
Trauma, zeig dein Farbsignal
Wie du mich ansiehst, macht mich an
Meine Farbe wie Champagner
Rotes Licht, la-la-la-la-la
Konzentrier dich auf meine Bewegung
Ich bin die männliche Venus
Dann Licht an, stemm dein Glas, ein Toast

Kein Ausdruck, kein Satz
Wird jemals dich ganz einfangen
So sind wir einfach perfekt
Wirf Sorgen weg, wiederhole nur, yeah-eh-eh
Einfach wiederholen (Einfach wiederholen)
Einfach wiederholen (Einfach wiederholen)

Unter dem dunklen Licht beginnt wieder die Bewegung
Anmutige Handbewegungen, hintergründige Blicke
Im klaren Fenster zeigst du dich, schimmernde Bewegung
Dieses seltsame Gefühl, schwindelerregende Anziehung
(Du hast, hast den Rhythmus)
Unter dem dunklen Licht, die Bewegung, die mich fesselt
Anmutige Handbewegungen, hintergründige Blicke (oh oh)

Du hast, hast den Rhythmus
Du hast, hast den Rhythmus
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh