Текст и перевод песни SF9 - Move

Move

Move
Rhythm
Move
Rhythm
You got the

묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간

잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려 둬 (oh, oh)
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 (oh yeah)

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른데는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got, got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛 (oh oh)

움직이는 거야 이끌리는 대로
너의 lips, hips, anything
움직이는 거야 이끌리는 대로
너의 lips, hips
거친 숨소리가 섞여 하나가 될 때
비로소 우리가 돼
몸에 흐르는 rain, there's no rule
We gotta make a move
뭘 상상하든 좋아 어둠 속에 new colour

My own colour like champagne
Red light, la-la-la-la-la
Trauma, show your colour sign
The way she looks at me turns me on
My own colour like champagne
Red light, la-la-la-la-la
Focus on every move I make
I'm the male version of Venus
Then turn on the lights, 잔 들어 건배

어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로 repeat, yeah-eh-eh
그대로 repeat (그대로 repeat)
그대로 rеpeat (그대로 repeat)

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른데는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
(You got, got thе rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛 (oh oh)

You got, got the rhythm
You got, got the rhythm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh

Bouger

Bouger
Rythme
Bouger
Rythme
Tu as le

Je suis sous le charme de ton ambiance étrange
Je peux te laisser partir
Tu ne pourras pas t'échapper de moi
Ce moment est si langoureux

Plus tes cheveux bien coiffés se défont
Plus tu deviens belle, laisse-les comme ça (oh, oh)
Même si ta posture parfaite se décompose
Ne t'en fais pas, regarde-moi droit dans les yeux (oh yeah)

Sous cette lumière tamisée, le mouvement recommence
Des gestes gracieux, un regard discret
Tu te reflètes dans la fenêtre transparente, un mouvement qui me fascine
Cette étrange sensation, ce désir vertigineux
(Tu as, tu as le rythme)
Sous cette lumière tamisée, le mouvement qui me captive
Des gestes gracieux, un regard discret (oh oh)

On bouge, on suit notre instinct
Tes lèvres, tes hanches, tout
On bouge, on suit notre instinct
Tes lèvres, tes hanches
Quand nos souffles rauques se mélangent et ne font plus qu'un
C'est là que nous devenons nous
La pluie coule sur notre corps, il n'y a pas de règles
On doit bouger
Peu importe ce que tu imagines, de nouvelles couleurs dans l'obscurité

Ma propre couleur comme le champagne
Lumière rouge, la-la-la-la-la
Trauma, montre ta couleur
La façon dont tu me regardes me fait vibrer
Ma propre couleur comme le champagne
Lumière rouge, la-la-la-la-la
Concentre-toi sur chaque mouvement que je fais
Je suis la version masculine de Vénus
Allume les lumières, levons nos verres pour un toast

Aucune expression, aucune phrase
Ne pourra jamais te contenir entièrement
Nous sommes parfaits comme ça
Oublie tes soucis, répète simplement, yeah-eh-eh
Répète simplement (répète simplement)
Répète simplement (répète simplement)

Sous cette lumière tamisée, le mouvement recommence
Des gestes gracieux, un regard discret
Tu te reflètes dans la fenêtre transparente, un mouvement qui me fascine
Cette étrange sensation, ce désir vertigineux
(Tu as, tu as le rythme)
Sous cette lumière tamisée, le mouvement qui me captive
Des gestes gracieux, un regard discret (oh oh)

Tu as, tu as le rythme
Tu as, tu as le rythme
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh