Текст и перевод песни SF9 - Now or Never (Japanese Ver.)

ジルロッソ

You're destiny 君との出逢いは magic history
とろけた心 stop it
Beautiful day, beautiful life 染まりそうだよ
瞳を 閉じても 君が消えない

Hey baby どうしたんだろう？
こんな僕に したのは 君なんだよ
That's right 全てが 変わった 僕の負けさ
逃れられない 赤のsignal

ジルロッソ (ジルロッソ)
Oh 知りたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 焦らす (焦らす)
Oh 振り向いてよ ジルロッソ (Yeah)
Like you don't care

ハラハラ 駆け引き されても してみても
ジリジリ 焦らされ 心は 燃えてくよ

知りたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 焦らす
手に入れるよ

どうしても 寝ても覚めても 離れなくて
(Yeah) その BeautifulなSmile Oh God
不安で 縛られ 壊れそうで
僕にはもう 君以外 意味がないのさ

想像しては悩んで また振出し
黙ってないで答えて この想いに
胸が 苦しいんだ 君のせいさ
燃やしつくす 危険なSignal

ジルロッソ (ジルロッソ)
Oh 触れたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 乱す (乱す)
Oh 欲しがってよ ジルロッソ (Yeah)
Like you don't care

ユラユラ 揺られて 心は 騒めくよ
ビリビリ しびれる 全てが 君のもの
触れたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 乱す
離さないよ

揺れる my 宇宙 戸惑う Is it true？
いい気持ちで up & down like a roller coaster ride
夢の中でも you're so shinin'
他の誰にも 邪魔させない

ジルロッソ (ジルロッソ)
Oh 知りたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 焦らす (焦らす)
Oh 振り向いてよ ジルロッソ (Yeah)
Like you don't care

ハラハラ 駆け引き されても してみても (してみても)
ジリジリ 焦らされ 心は 燃えてくよ
知りたいよ ジルロッソ (ジルロッソ)
Baby 心 焦らす
手に入れるよ

ジルロッソ
ジルロッソ (ジルロッソ)
ジルロッソ
ジルロッソ

Джилл Россо

Ты судьба Твоя встреча с магией история
Тающее сердце останови это
Прекрасный день, прекрасная жизнь,
даже если ты закроешь глаза, ты не исчезнешь.

эй, детка, что случилось?
ты тот, кто сделал это со мной.
верно. все изменилось. я потерял.
Красный сигнал, который не может избежать

Джилл Россо (Джилл Россо)
о, я хочу знать, Джилл Россо.
Детское сердечко раздражает (раздражает)
о, повернись, Джилл Россо (да)
Как будто тебе все равно

даже если ты хара-хара,
мое сердце будет гореть.

я хочу знать, Джилл Россо.
детка, я начинаю паниковать.
я могу это получить.

независимо от того, как я сплю или просыпаюсь, я не могу уйти.
(Да) Эта прекрасная улыбка, о Боже,
я волновался, я был связан, я был на грани срыва.
я не имею в виду ничего, кроме тебя.

я беспокоюсь о том, чтобы представить это, и я снова рисую это.
не затыкайся и ответь на эту мысль,
у меня болит в груди. это твоя вина.
Опасный сигнал для сжигания

Джилл Россо (Джилл Россо)
о, я хочу прикоснуться к тебе, Джилл Россо.
Детский разум беспокоит (беспокоит)
О, ты хочешь этого, Джилл Россо (да)
Как будто тебе все равно

это трясется, это трясется, это трясется, это трясется, это трясется, это трясется, это трясется, это трясется,
это все твое. это все твое.
я хочу прикоснуться к тебе, Джилл Россо.
детка 乱 乱すす Детка Детка Детка Детка Детка Детка Детка Детка
я тебя не отпущу.

Потрясая мою вселенную, сбитую с толку, Правда ли это?
Вверх и вниз, как на американских горках
Даже во сне ты такая сияющая,
что я не позволю никому другому встать у меня на пути.

Джилл Россо (Джилл Россо)
о, я хочу знать, Джилл Россо.
Детское сердечко раздражает (раздражает)
о, повернись, Джилл Россо (да)
Как будто тебе все равно

Даже если это сделка хара-хара (даже если это так)
мое сердце будет гореть.
я хочу знать, Джилл Россо.
детка, я начинаю паниковать.
я могу это получить.

Джилл Россо
Джилл Россо (Jill Rosso)
Джилл Россо
Джилл Россо